un·stead·i·ly
B2불안정하게, 비틀거리며, 흔들리며
adverb부사
- 1
비틀거리며, 흔들리며 — 몸이나 물건이 균형을 잃거나 흔들리는 방식으로B2〔general〕
in a way that is not firm or balanced, and may shake or fall
The old man walked unsteadily across the room.
그 노인은 방을 가로질러 비틀거리며 걸었다.
The ladder stood unsteadily on the wet ground.
사다리는 젖은 땅 위에 불안정하게 서 있었다.
유의어shakily, wobblingly
- 2
불안정하게, 떨리며 — 목소리, 감정, 상황, 진행 등이 자신감이나 안정성이 부족한 방식으로B2〔general〕
in a way that is not confident, regular, or stable
She answered unsteadily, trying not to cry.
그녀는 울지 않으려고 애쓰며 떨리는 목소리로 대답했다.
The company grew unsteadily during its first few years.
그 회사는 초기 몇 년 동안 불안정하게 성장했다.
뉘앙스 · 쓰임
shakily는 ‘덜덜 떨리며’라는 느낌이 강하고, unevenly는 ‘고르지 않게’에 초점이 있습니다. unsteadily는 균형·안정감이 없다는 뜻이 중심이며, 사람의 걸음이나 손, 물체, 목소리, 진행 상황 등에 넓게 쓸 수 있습니다.
주로 walk, stand, move, rise, speak 같은 동사와 함께 쓰입니다. 사람에게 쓰면 술에 취했거나, 아프거나, 긴장해서 몸을 잘 가누지 못하는 느낌을 줄 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shakily
- 몸이나 물체가 떨리거나 흔들리는 느낌이 더 직접적입니다.
- wobblingly
- 좌우로 흔들거리거나 휘청이는 움직임을 더 구체적으로 나타내지만 덜 흔한 표현입니다.
- uncertainly
- 확신이나 자신감이 부족하다는 점을 더 강조합니다.
- irregularly
- 일정한 패턴이나 규칙성이 없다는 점을 더 강조합니다.
반의어
- steadily
- 흔들림 없이 안정적이고 일정하게 움직이거나 유지되는 것을 뜻합니다.
- firmly
- 단단히 고정되거나 확실하게 버티는 느낌이 강합니다.
- confidently
- 확신과 자신감을 가지고 말하거나 행동하는 것을 뜻합니다.
- consistently
- 시간이 지나도 방식이나 결과가 꾸준히 유지되는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- walk unsteadily비틀거리며 걷다
- stand unsteadily불안정하게 서 있다
- move unsteadily흔들리며 움직이다
- speak unsteadily떨리는 목소리로 말하다
- rise unsteadily비틀거리며 일어서다
어원 · 암기 팁
[English]형용사 unsteady에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. unsteady는 ‘안정된’이라는 뜻의 steady 앞에 부정 접두사 un-이 붙은 형태입니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + steady ‘안정된’ + -ly ‘~하게’
💡 steady가 ‘안정된’이므로 unsteady는 ‘안정되지 않은’, unsteadily는 ‘안정되지 않게’라고 기억하면 쉽습니다.