un·sus·pect·ing·ly
B2의심하지 못한 채, 아무 의심 없이
adverb부사
- 1
의심 없이, 눈치채지 못하고 — 어떤 문제, 위험, 속임수 등을 의심하거나 알아차리지 못한 채B2〔general〕
in a way that shows no suspicion of something wrong, dangerous, or hidden
She unsuspectingly clicked the link and downloaded a virus.
그녀는 아무 의심 없이 링크를 클릭했고 바이러스를 내려받았다.
He unsuspectingly opened the email from the scammer.
그는 사기꾼이 보낸 이메일을 의심하지 못한 채 열었다.
뉘앙스 · 쓰임
“unwittingly”는 ‘자기도 모르게’라는 뜻이 강하고, 의심 여부보다 지식이나 의도 부족을 강조합니다. “naively”는 경험 부족이나 순진함을 암시할 수 있지만, “unsuspectingly”는 단순히 의심하지 않았다는 점에 초점이 있습니다.
일상 대화에서는 “without suspecting anything”이 더 자연스럽게 들릴 때가 많습니다. “unsuspectingly”는 글이나 서술문에서 누군가가 위험이나 속임수를 알아차리지 못했음을 표현할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unwittingly
- 의심하지 않았다는 점보다 모르고 했다는 점을 더 강조합니다.
- innocently
- 악의나 의심이 없다는 느낌이 강하며, 더 부드럽거나 순진한 뉘앙스가 있습니다.
- unwarily
- 조심하거나 경계하지 않았다는 뜻이 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb+noun
- unsuspectingly click a link아무 의심 없이 링크를 클릭하다
- unsuspectingly open an email아무 의심 없이 이메일을 열다
- unsuspectingly accept an offer의심하지 못한 채 제안을 받아들이다
verb+adv+prep+noun
- walk unsuspectingly into a trap의심하지 못한 채 덫에 걸려들다
어원 · 암기 팁
[English]영어의 부정 접두사 “un-”과 “suspecting”, 부사 접미사 “-ly”가 결합한 말입니다. 중심 단어 “suspect”는 라틴어 “suspicere”에서 온 말로, ‘의심하다’라는 뜻으로 발전했습니다.
un- ‘아닌, 하지 않는’ + suspecting ‘의심하는’ + -ly ‘~하게’
💡 “un-”은 부정, “suspect”는 ‘의심하다’이므로 “unsuspectingly”는 ‘의심하지 않는 방식으로’라고 기억하면 됩니다.