know·ing·ly
B2알면서, 고의로; 아는 듯이
adverb부사
- 1
알면서, 고의로 — 어떤 사실, 문제, 결과를 알고 있으면서 고의로B2〔general〕
while knowing the facts, risks, or likely results; deliberately and not by accident
The company knowingly sold products with false labels.
그 회사는 라벨이 허위라는 것을 알면서도 제품을 팔았다.
He would never knowingly hurt a friend.
그는 친구에게 일부러 상처를 주는 일은 절대 하지 않을 것이다.
- 2
아는 듯이, 이해한다는 듯이 — 무언가를 알고 있거나 이해한다는 듯이B2〔general〕
in a way that shows you know or understand something, often something secret or unstated
Mia looked at the gift and smiled knowingly.
미아는 그 선물을 보고 아는 듯이 미소를 지었다.
The teacher nodded knowingly when we mentioned the broken printer.
우리가 고장 난 프린터를 언급하자 선생님은 다 안다는 듯 고개를 끄덕였다.
뉘앙스 · 쓰임
intentionally는 ‘의도적으로’라는 목적성을 넓게 말하고, deliberately는 ‘신중히/고의로’ 한 느낌이 강합니다. knowingly는 특히 ‘알고도’ 했다는 인식이나 책임을 강조합니다. consciously는 ‘의식적으로’라는 심리적 상태에 더 초점이 있습니다.
법률·규정 위반 문맥에서 knowingly는 ‘그 사실을 알고도’라는 책임 요소를 나타낼 수 있습니다. 일상에서는 knowingly smile, knowingly nod처럼 ‘뭔가를 아는 듯이’라는 의미로도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deliberately
- 고의성과 신중한 선택을 강조하며, ‘알고도’라는 인식은 덜 직접적일 수 있다.
- intentionally
- 목적을 가지고 했다는 뜻이 강하며, 법적·책임적 뉘앙스는 knowingly보다 약할 수 있다.
- consciously
- 무의식이 아니라 의식하고 했다는 상태를 강조한다.
- meaningfully
- 말이나 표정에 숨은 의미가 있음을 강조한다.
- suggestively
- 무언가를 암시하는 느낌이 강하며 때로는 성적인 뉘앙스도 있을 수 있다.
반의어
- unknowingly
- 그 사실을 모르고 했다는 뜻이다.
- accidentally
- 의도하지 않고 우연히 일어났다는 뜻이다.
- inadvertently
- 주의하지 못해 본의 아니게 했다는 비교적 격식 있는 표현이다.
- blankly
- 이해하지 못하거나 아무 표정 없이 바라보는 느낌이다.
- uncomprehendingly
- 이해하지 못한 상태를 분명히 나타내는 격식 있는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb+noun
- knowingly break the law알면서 법을 어기다
- knowingly make a false statement허위 진술임을 알면서 하다
- knowingly accept the risk위험을 알면서 받아들이다
verb+adv
- smile knowingly아는 듯이 미소 짓다
- nod knowingly다 안다는 듯 고개를 끄덕이다
어원 · 암기 팁
[Old English]knowingly는 동사 know에서 온 형용사 knowing에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. know는 고대 영어 cnāwan에서 발전했습니다.
knowing(알고 있는) + -ly(부사 접미사)
💡 ‘knowing + ly’로 생각하면 ‘알고 있는 상태로’, 즉 ‘알면서’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.