un·tried
B2formal아직 시도되거나 검증되지 않은; 경험이 없는
adjective형용사
- 1
시험해 보지 않은, 검증되지 않은 — 아직 사용해 보거나 시험해 보지 않은; 검증되지 않은B2〔general〕
not yet tested, used, or proved in practice
The team was cautious about using an untried method.
그 팀은 검증되지 않은 방법을 사용하는 데 신중했다.
This technology is still largely untried in small hospitals.
이 기술은 소규모 병원에서는 아직 대체로 시험되지 않았다.
- 2
경험 없는, 미숙한 — 특정 일이나 상황에 경험이 없는B2〔general〕
not experienced in a particular job, role, or situation
The coach trusted the untried goalkeeper in the final.
감독은 결승전에서 경험이 없는 골키퍼를 믿고 기용했다.
She was untried as a manager but learned quickly.
그녀는 관리자로서는 경험이 없었지만 빠르게 배웠다.
반의어experienced, seasoned
- 3
재판받지 않은, 미재판의 — 아직 재판을 받지 않은C1〔legal〕
not yet tried in a court of law
The report criticized long delays for untried prisoners.
그 보고서는 미결 수감자들의 긴 지연을 비판했다.
An untried defendant should not be treated as guilty.
아직 재판받지 않은 피고인을 유죄처럼 대우해서는 안 된다.
뉘앙스 · 쓰임
untested는 ‘시험해 보지 않은’이라는 실험·검사 쪽 뉘앙스가 강하고, unproven은 ‘효과나 진실성이 입증되지 않은’이라는 결과 중심의 표현입니다. inexperienced는 사람의 경험 부족을 직접 말하는 더 일반적인 단어이고, untried는 사람뿐 아니라 방법·제도·계획에도 쓰이는 다소 격식 있는 표현입니다.
일상 대화에서는 untested나 inexperienced가 더 흔할 수 있습니다. untried는 보고서, 기사, 공식적인 글에서 자주 쓰이며, 법률 문맥의 untried prisoner처럼 전문적인 의미로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- untested
- 사람의 능력이 아직 실제 상황에서 검증되지 않았다는 느낌이 강합니다.
- unproven
- 효과나 가치가 아직 입증되지 않았다는 결과 중심의 표현입니다.
- inexperienced
- 사람의 경험 부족을 나타내는 가장 일반적인 표현입니다.
- awaiting trial
- 형용사구로, 재판을 기다리고 있다는 뜻을 더 명확히 드러냅니다.
- unconvicted
- 유죄 판결을 받지 않았다는 점에 초점이 있습니다.
반의어
- tried
- 법정에서 재판을 받은 상태를 뜻합니다.
- proven
- 효과나 진실성이 입증되었다는 뜻입니다.
- experienced
- 관련 경험이 충분하다는 일반적인 표현입니다.
- seasoned
- 오랜 경험으로 노련하다는 긍정적인 뉘앙스가 있습니다.
- convicted
- 재판 결과 유죄 판결을 받은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an untried method아직 검증되지 않은 방법
- an untried technology아직 시험되지 않은 기술
- an untried player아직 경험이 검증되지 않은 선수
- untried prisoners미결 수감자들
adv+adj
- largely untried대체로 아직 검증되지 않은
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-에 tried가 결합한 말입니다. tried는 동사 try의 과거분사형으로, ‘시험된, 시도된’이라는 뜻을 가집니다.
un- ‘아닌, 하지 않은’ + tried ‘시도된, 시험된’
💡 tried가 ‘시도해 본’이므로, untried는 ‘아직 시도해 보지 않은’으로 기억하면 쉽습니다.