un·wear·i·a·bly
C2literary지치지 않고, 끈질기게
adverb부사
- 1
지치지 않고, 끊임없이 — 지치지 않고; 싫증 내거나 포기하지 않고 끊임없이C2〔general〕
in a way that continues without becoming tired, weary, or discouraged
She worked unweariably through the night to finish the translation.
그녀는 번역을 끝내려고 밤새 지치지 않고 일했다.
The volunteers campaigned unweariably for cleaner water.
자원봉사자들은 더 깨끗한 물을 위해 끈질기게 캠페인을 벌였다.
뉘앙스 · 쓰임
tirelessly는 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다. indefatigably는 격식 있고 ‘쉽게 지치지 않는 강한 인내심’을 강조합니다. unweariably는 의미는 비슷하지만 훨씬 드물고 고풍스럽거나 문학적인 느낌이 납니다.
일상 대화나 일반 글에서는 거의 쓰이지 않습니다. 자연스러운 현대 영어를 원하면 tirelessly, without tiring, with tireless effort 등을 쓰는 것이 좋습니다. 문학적 효과나 고풍스러운 어조를 의도할 때만 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tirelessly
- 가장 자연스럽고 널리 쓰이는 중립적 표현입니다.
- indefatigably
- 매우 격식 있는 말로, 지칠 줄 모르는 끈기와 에너지를 강조합니다.
- persistently
- 피곤함보다는 포기하지 않고 계속한다는 점을 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- work unweariably지치지 않고 일하다
- labor unweariably끈질기게 노동하다
- strive unweariably지칠 줄 모르고 노력하다
- serve unweariably헌신적으로 지치지 않고 봉사하다
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 형용사 unweariable에서 온 부사로, weary의 어원은 고대영어 wērig ‘피곤한, 지친’과 관련됩니다.
un- ‘아닌’ + weary ‘지친’ + -able ‘~할 수 있는/그럴 성질의’ + -ly ‘~하게’
💡 un-은 ‘아닌’, weary는 ‘지친’이므로 unweariably는 ‘지치지 않게’라고 기억하면 됩니다.