up-line
C1technical다단계 판매에서 자기보다 상위에 있는 사람이나 조직; 영국 철도의 상행선
noun명사
- 1
상위 후원자, 상위 조직 — 다단계 판매나 네트워크 마케팅에서 어떤 판매원보다 상위에 있는 후원자 또는 상위 조직C1〔business〕
a person or group above someone in a multi-level marketing or sales network, often receiving commission from that person's sales
Her up-line trained her to recruit new distributors.
그녀의 상위 후원자는 그녀에게 새 판매원을 모집하는 법을 가르쳤다.
The commission was shared with everyone in his up-line.
그 수수료는 그의 상위 조직에 있는 모든 사람과 나누어졌다.
adjective형용사
- 1
상위 후원자의, 상위 조직의 — 다단계 판매에서 상위 후원자나 상위 조직과 관련된C1〔business〕
relating to the people or organization above someone in a multi-level marketing structure
She asked for up-line support before signing the contract.
그녀는 계약서에 서명하기 전에 상위 조직의 지원을 요청했다.
Up-line managers reviewed the team's monthly sales figures.
상위 관리자들이 팀의 월간 판매 실적을 검토했다.
noun명사
- 1
상행선 — 영국 철도에서 주요 도시나 종착역 방향으로 가는 선로 또는 노선C1〔railways〕
a railway track or route running toward a main city, important station, or terminus; chiefly British
Engineering work closed the up-line into London.
공사 때문에 런던 방면 상행선이 폐쇄되었다.
The train waited while another service used the up-line.
다른 열차가 상행선을 사용하는 동안 그 열차는 기다렸다.
뉘앙스 · 쓰임
네트워크 마케팅에서는 upline처럼 붙여 쓰는 형태가 더 흔하며, up-line은 하이픈을 넣은 변형입니다. sponsor는 보통 직접 소개하거나 가입시킨 사람을 가리키지만, up-line은 그 사람을 포함해 더 위의 여러 상위자를 포괄할 수 있습니다. 반대말은 downline으로, 자기 아래 단계의 판매원이나 조직을 뜻합니다.
다단계 판매나 네트워크 마케팅 문맥에서 쓰이며, 경우에 따라 부정적인 느낌을 줄 수 있습니다. 철도 의미는 주로 영국식 용법이며, 지역에 따라 어느 방향이 up-line인지 철도 회사의 관례에 따릅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- upline
- 하이픈 없이 붙여 쓰는 형태로, 이 의미에서는 더 흔합니다.
- sponsor
- 보통 직접 가입시킨 사람을 뜻하며, 전체 상위 계열을 뜻하는 up-line보다 범위가 좁습니다.
- supervisory
- 일반적인 관리·감독 관계를 뜻하며, 다단계 구조에 한정되지 않습니다.
- upper-level
- 상위 단계라는 일반적 표현으로, 판매망의 수수료 구조를 직접 암시하지는 않습니다.
- up line
- 철도 문맥에서는 하이픈 없이 두 단어로 쓰는 형태가 흔합니다.
- up track
- 특정 선로 자체를 강조할 때 쓰일 수 있습니다.
반의어
- downline
- 하위 판매원이나 하위 조직과 관련된 것을 뜻합니다.
- lower-level
- 일반적으로 더 낮은 단계의 사람이나 조직을 뜻합니다.
- down line
- 주요 도시나 기준 종착역에서 멀어지는 방향의 선로를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- up-line sponsor상위 후원자
- up-line support상위 조직의 지원
- up-line commission상위 조직에 지급되는 수수료
verb+noun
- contact your up-line상위 후원자에게 연락하다
noun+prep
- the up-line to London런던 방면 상행선
어원 · 암기 팁
[English]영어 up과 line을 결합한 합성어입니다. 위쪽·상위라는 뜻의 up이 계열이나 선을 뜻하는 line과 결합해, 판매망에서는 ‘상위 계열’, 철도에서는 ‘기준점으로 올라가는 방향의 선로’라는 의미가 되었습니다.
up(위쪽, 상위) + line(선, 계열)
💡 판매 조직의 ‘라인’에서 내 위(up)에 있는 사람들을 up-line이라고 기억하면 쉽습니다.