LC·Dict

up·wind

B2nonstandard
US/ˌʌpˈwɪnd/UK보통

표준 철자 upwind의 비표준적 하이픈 표기

adverb부사

  1. 1

    풍상으로, 바람을 거슬러바람이 불어오는 쪽으로; 바람을 거슬러B2general

    toward or on the side from which the wind is blowing; against the wind

    • We walked upwind to avoid the smoke.

      우리는 연기를 피하려고 바람이 불어오는 쪽으로 걸었다.

    • The boat struggled upwind for an hour.

      그 배는 한 시간 동안 바람을 거슬러 힘겹게 나아갔다.

    유의어windward

    반의어downwind, leeward

adjective형용사

  1. 1

    풍상측의, 바람받이의바람이 불어오는 쪽에 있는B2general

    situated on the side from which the wind is blowing

    • The upwind side of the hill was colder.

      그 언덕의 바람이 불어오는 쪽은 더 추웠다.

    • They chose an upwind campsite away from the smell.

      그들은 냄새를 피하려고 바람이 불어오는 쪽의 야영지를 골랐다.

    유의어windward

    반의어downwind, leeward

뉘앙스 · 쓰임

upwind는 바람이 불어오는 방향이나 그쪽 위치를 나타내며, downwind는 바람이 불어가는 방향을 뜻합니다. windward도 비슷하지만 항해·기상 등에서 더 전문적이거나 격식 있게 들릴 수 있습니다.

현대 표준 영어에서는 up-wind보다 upwind가 권장됩니다. 학교 과제, 업무 문서, 뉴스 기사 등에서는 하이픈 없이 upwind라고 쓰세요.

유의어 뉘앙스 비교

windward
특히 배, 해안, 기상 관련 맥락에서 더 자주 쓰임

반의어

downwind
바람이 불어가는 쪽에 있는 것을 뜻함
leeward
바람을 등진 쪽에 있는 것을 뜻하며 다소 전문적임

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adv

  • walk upwind바람이 불어오는 쪽으로 걷다
  • move upwind바람이 불어오는 쪽으로 이동하다

adj+noun

  • upwind side바람이 불어오는 쪽

adj+prep+noun

  • upwind of the fire불이 난 곳의 바람이 불어오는 쪽에

어원 · 암기 팁

[Old English]upwind는 up과 wind가 결합한 말입니다. wind는 고대 영어 wind에서 온 말이며, up은 방향을 나타내는 오래된 영어 부사입니다.

up + wind; ‘위로/거슬러’의 느낌을 주는 up과 ‘바람’을 뜻하는 wind의 결합

💡 연기나 냄새가 바람을 타고 오지 않게 하려면 바람이 불어오는 쪽, 즉 upwind에 서면 된다고 기억하세요.