LC·Dict

wind·ward

B2technical
/ˈwɪndwərd//ˈwɪndwəd/드물게 쓰임

바람이 불어오는 쪽의, 바람이 불어오는 쪽으로; 주로 항해·기상에서 쓰는 말

adjective형용사

  1. 1

    바람받이의, 풍상측의바람이 불어오는 쪽에 있는; 바람을 정면으로 받는B2meteorology

    situated on, facing, or toward the side from which the wind is blowing

    • The windward side of the island is cooler and wetter.

      그 섬의 바람받이 쪽은 더 시원하고 습하다.

    • We camped on the windward slope of the hill.

      우리는 언덕의 바람받이 사면에 야영했다.

    유의어upwind, weather

    반의어leeward, downwind

adverb부사

  1. 1

    바람을 거슬러, 풍상으로바람이 불어오는 쪽으로; 바람을 거슬러B2nautical

    toward the direction from which the wind is blowing

    • The crew steered windward to avoid the rocks.

      선원들은 암초를 피하려고 바람이 불어오는 쪽으로 배를 몰았다.

    • The boat slowly moved windward against the strong breeze.

      그 배는 강한 산들바람을 거슬러 천천히 바람받이 쪽으로 움직였다.

    유의어upwind

    반의어leeward, downwind

noun명사

  1. 1

    바람받이쪽, 풍상측바람이 불어오는 쪽; 바람받이 방향B2nautical

    the side or direction from which the wind is blowing

    • The lifeboat waited to windward of the burning ship.

      구명정은 불타는 배의 바람받이 쪽에서 대기했다.

    • Stay to windward of the smoke if you can.

      가능하면 연기의 바람받이 쪽에 머물러라.

    유의어upwind

    반의어leeward

뉘앙스 · 쓰임

upwind와 의미가 매우 비슷하지만, upwind는 일상적으로도 널리 쓰이고 windward는 더 전문적이거나 항해·지리·기상 맥락에서 많이 쓰입니다. leeward는 windward의 정반대 방향, 즉 바람이 불어가는 쪽을 말합니다.

일상 대화에서는 보통 upwind를 더 많이 쓰며, windward는 배의 위치, 섬의 바람받이 사면, 산의 바람받이 쪽 등을 설명할 때 자연스럽습니다. ‘windward side’, ‘to windward of’ 같은 표현으로 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

upwind
명사라기보다 부사·형용사로 더 흔히 쓰이는 일상 표현이다.
weather
항해 용어에서 ‘바람이 불어오는 쪽의’라는 뜻으로 쓰일 수 있다.

반의어

leeward
바람이 불어가는 쪽 또는 바람을 등진 쪽을 뜻한다.
downwind
바람을 따라 불어가는 방향을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • windward side바람받이 쪽
  • windward slope바람받이 사면
  • windward coast바람받이 해안

verb+adv

  • sail windward바람이 불어오는 쪽으로 항해하다

prep+noun+prep

  • to windward of…의 바람받이 쪽에

어원 · 암기 팁

[Old English]‘wind’는 고대 영어 wind에서 온 말이고, ‘-ward’는 ‘…쪽으로, …방향의’를 뜻하는 접미사에서 왔습니다. 따라서 windward는 문자 그대로 ‘바람 쪽으로’라는 뜻입니다.

wind(바람) + -ward(…쪽으로, …방향의)

💡 wind와 toward를 함께 떠올리면 ‘windward = 바람이 오는 쪽을 향한’으로 기억하기 쉽습니다.

windward’(이)가 들어간 숙어 · 구동사