LC·Dict

up·per·cut

B2technical
/ˈʌpərkʌt//ˈʌpəkʌt/드물게 쓰임

권투 등에서 아래에서 위로 올려 치는 펀치; 어퍼컷

noun명사

  1. 1

    어퍼컷 — 권투나 격투기에서 아래에서 위로 올려 치는 주먹 공격B2〔sports〕

    a punch in boxing or fighting that is thrown upward from below

    • He landed a sharp uppercut to the champion's chin.

      그는 챔피언의 턱에 날카로운 어퍼컷을 적중시켰다.

    • The boxer blocked the jab and threw an uppercut.

      그 권투 선수는 잽을 막고 어퍼컷을 날렸다.

    유의어punch, blow

verb동사

  1. 1

    어퍼컷을 날리다, 어퍼컷으로 치다 — 어퍼컷으로 치다; 아래에서 위로 올려 치는 펀치를 날리다B2〔sports〕

    to hit someone with an uppercut

    • She uppercut her opponent in the final round.

      그녀는 마지막 라운드에서 상대에게 어퍼컷을 날렸다.

    • The fighter tried to uppercut him as he moved in.

      그 격투가는 그가 다가오자 어퍼컷으로 치려 했다.

    유의어punch, strike

뉘앙스 · 쓰임

punch는 ‘주먹질’ 전반을 가리키는 넓은 말이고, uppercut은 아래에서 위로 올려 치는 특정한 기술입니다. jab은 빠르고 곧게 뻗는 잽, hook은 옆에서 휘어 치는 훅이라서 공격 방향이 다릅니다.

주로 권투, 종합격투기, 액션 장면 묘사에서 쓰입니다. 한국어에서도 스포츠 용어로 ‘어퍼컷’이라고 그대로 말하는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

punch
어떤 방식으로든 주먹으로 치는 것을 뜻하는 더 일반적인 말입니다.
blow
손이나 무기 등으로 치는 타격을 넓게 가리키며, 스포츠 기술명은 아닙니다.
strike
더 격식 있거나 넓은 의미의 ‘치다’이며, 반드시 주먹질을 뜻하지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • throw an uppercut어퍼컷을 날리다
  • land an uppercut어퍼컷을 적중시키다

adj+noun

  • a sharp uppercut날카로운 어퍼컷
  • a left uppercut왼손 어퍼컷

noun+prep

  • an uppercut to the chin턱을 향한 어퍼컷

어원 · 암기 팁

[English]영어 upper와 cut이 결합한 말로, 권투에서 아래쪽에서 위쪽으로 ‘올려 치는’ 타격을 나타내게 되었습니다.

upper ‘위쪽의’ + cut ‘베거나 치기’

💡 upper는 ‘위쪽’, cut은 ‘치기’로 기억하면, 아래에서 위쪽으로 올려 치는 펀치라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1842