punch

주먹으로 치다, 주먹질하다 — 주먹으로 치다B1〔general〕

to hit someone or something with your fist

• He punched the wall in anger.

  그는 화가 나서 벽을 주먹으로 쳤다.

• She punched him on the arm.

  그녀는 그의 팔을 주먹으로 쳤다.

주먹질, 펀치 — 주먹으로 치는 행위; 주먹질B1〔general〕

a blow made with the fist

• One punch knocked him down.

  주먹질 한 방에 그가 쓰러졌다.

• The boxer threw a hard punch.

  그 권투 선수는 강한 펀치를 날렸다.

구멍을 뚫다, 천공하다 — 도구나 기계로 구멍을 뚫다B1〔general〕

to make a hole in something with a tool or machine

• Please punch a hole in this card.

  이 카드에 구멍을 하나 뚫어 주세요.

• The machine punches holes in metal sheets.

  그 기계는 금속판에 구멍을 뚫는다.

펀치, 천공기 — 구멍을 뚫거나 모양을 찍어 내는 도구 또는 기계B2〔general〕

a tool or machine used for making holes or cutting out shapes

• Use a hole punch to organize the papers.

  서류를 정리하려면 구멍 펀치를 사용하세요.

• The leather worker used a punch to make small holes.

  그 가죽 장인은 작은 구멍을 내기 위해 펀치를 사용했다.

펀치 — 과일 주스, 탄산음료, 때로는 술 등을 섞어 만든 펀치 음료B2〔food and drink〕

a cold mixed drink, often made with fruit juice and sometimes alcohol

• They served fruit punch at the party.

  그들은 파티에서 과일 펀치를 냈다.

• This punch has orange juice, soda, and a little rum.

  이 펀치에는 오렌지 주스, 탄산음료, 약간의 럼이 들어 있다.

박력, 강한 효과 — 말, 글, 음악, 공연 등이 주는 강한 효과나 박력B2〔general〕

strong effect, energy, or force in speech, writing, music, or performance

• The speech had plenty of punch.

  그 연설은 매우 박력이 있었다.

• Add a stronger ending to give the story more punch.

  이야기에 더 큰 힘을 주려면 결말을 더 강하게 쓰세요.

입력하다, 누르다 — 키나 버튼을 눌러 숫자나 정보를 입력하다B2〔general〕

to press keys or buttons in order to enter numbers or information

• Punch your code into the keypad.

  키패드에 비밀번호를 눌러 입력하세요.

• She punched the number into her phone.

  그녀는 휴대폰에 그 번호를 눌러 입력했다.