Punch out

phrasal verb구동사

1. 1

   퇴근 시간을 기록하다, 퇴근 도장을 찍다 — 직장에서 퇴근 시간을 타임카드나 전자 시스템에 기록하다B1

   to record the time at which you stop working, usually using a time clock or electronic system

   • I punched out at six and went straight home.

     나는 6시에 퇴근 시간을 찍고 바로 집에 갔다.

   • Don’t forget to punch out before you leave the factory.

     공장을 떠나기 전에 퇴근 기록하는 것을 잊지 마세요.

   유의어clock out, sign out

   반의어punch in, clock in

2. 2

   때려 기절시키다 — 누군가를 주먹으로 때려 기절시키다B2

   to hit someone with your fist so hard that they become unconscious

   • The boxer punched out his opponent in the second round.

     그 권투 선수는 2라운드에서 상대를 때려 기절시켰다.

   • He threatened to punch me out if I said another word.

     그는 내가 한마디만 더 하면 나를 때려눕히겠다고 협박했다.

   유의어knock out, floor

   반의어revive

3. 3

   구멍을 뚫다, 찍어 내다 — 도구나 기계로 구멍을 뚫거나 특정 모양을 찍어 떼어 내다B2

   to make holes in something, or remove a shape from a material, by pressing or striking it with a tool or machine

   • The machine punches out hundreds of metal disks every minute.

     그 기계는 매분 수백 개의 금속 원판을 찍어 냅니다.

   • Punch out the small circles and attach them to the card.

     작은 원들을 찍어 떼어 내서 카드에 붙이세요.

   유의어cut out, stamp out

   반의어fill in