en·ter

/ˈentər//ˈentə/보통

들어가다; 참가하다; 입력하다

verb동사

1
들어가다, 입장하다 — 장소 안으로 들어가다; 입장하다A2〔general〕
to go or come into a place
- Please knock before you enter the room.
  방에 들어가기 전에 노크해 주세요.
- Visitors entered through the main gate.
  방문객들은 정문을 통해 들어갔다.
유의어go in, come in
반의어leave, exit
2
참가하다, 들어가다 — 대회, 행사, 학교, 직업 등에 참가하거나 들어가다B1〔general〕
to become a participant in a competition, event, school, profession, or similar activity
- She entered a singing competition last year.
  그녀는 작년에 노래 대회에 참가했다.
- He entered medical school at twenty.
  그는 스무 살에 의대에 들어갔다.
유의어join, enroll
반의어withdraw, drop out
3
입력하다 — 정보, 숫자, 이름 등을 컴퓨터나 양식에 입력하다B1〔computing〕
to put information, numbers, or text into a computer system, form, or record
- Enter your password and click Log In.
  비밀번호를 입력하고 로그인 버튼을 누르세요.
- Please enter your address on the form.
  양식에 주소를 입력해 주세요.
유의어input, type in
반의어delete, remove
4
접어들다, 들어서다 — 어떤 시기, 단계, 상태에 들어서다; 접어들다B2〔general〕
to begin a particular period, stage, or state
- The company entered a difficult period after the merger.
  그 회사는 합병 후 어려운 시기에 접어들었다.
- The project has entered its final stage.
  그 프로젝트는 마지막 단계에 들어섰다.
유의어begin, move into
반의어end, leave
5
제출하다, 기록하다 — 법정·공식 기록에 진술, 신청, 항변 등을 제출하거나 기록하다C1〔legal〕
to make or record a statement, request, plea, or similar item officially
- The defendant entered a plea of not guilty.
  피고는 무죄 항변을 했다.
- The lawyer entered an objection during the trial.
  변호사는 재판 중 이의를 제기했다.
유의어submit, file
반의어withdraw

noun명사

1
엔터 키 — 컴퓨터 키보드에서 명령을 실행하거나 줄을 바꾸는 Enter 키A2〔computing〕
the key on a computer keyboard used to confirm a command or start a new line
- Press Enter to send the message.
  메시지를 보내려면 Enter 키를 누르세요.
- Use Enter to start a new line.
  새 줄을 시작하려면 Enter 키를 사용하세요.
유의어return key

뉘앙스 · 쓰임

go in은 일상적인 ‘안으로 들어가다’에 가장 가깝고, enter는 조금 더 중립적이거나 공식적인 느낌도 납니다. join은 단체나 활동의 ‘일원이 되다’에 초점이 있고, enter는 대회·학교·직업 세계 등에 ‘들어가다/참가하다’라는 의미로 쓰입니다. input은 주로 컴퓨터에 데이터를 넣는 전문적인 말이고, enter는 일상적인 ‘입력하다’로도 널리 쓰입니다.

enter는 타동사로도 자동사로도 쓰입니다. ‘방에 들어가다’는 enter the room처럼 전치사 없이 목적어를 바로 쓰지만, 일상 회화에서는 go into the room도 매우 흔합니다. 컴퓨터 키 이름은 보통 Enter처럼 대문자로 씁니다. ‘enter into an agreement’처럼 enter into는 계약·논의·관계 등에 들어가거나 시작한다는 비교적 공식적인 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

go in: 가장 일상적인 표현으로, 실제로 안으로 들어가는 동작에 초점이 있습니다.
come in: 말하는 사람이 있는 쪽으로 들어올 때 자주 씁니다.
join: 단체나 활동의 일원이 되는 느낌이 더 강합니다.
enroll: 학교나 과정에 공식적으로 등록한다는 뜻입니다.
input: 컴퓨터나 데이터 처리 맥락에서 더 기술적인 느낌이 있습니다.
type in: 키보드로 직접 쳐 넣는 동작을 더 구체적으로 나타냅니다.
begin: 가장 일반적인 ‘시작하다’로, enter보다 추상적인 ‘들어섬’의 느낌은 약합니다.
move into: 새로운 단계나 상황으로 옮겨 간다는 느낌을 줍니다.
submit: 문서나 요청을 공식적으로 내는 행위에 초점이 있습니다.
file: 법원이나 기관에 공식 문서를 제출한다는 의미가 강합니다.
return key: 일부 키보드나 맥 환경에서 Enter 키와 비슷한 키를 가리킬 때 씁니다.

반의어

leave: 어떤 상태나 단계에서 벗어난다는 뜻으로 쓸 수 있습니다.
exit: 건물·장소·시스템에서 나가다는 뜻으로, enter보다 표지판이나 공식 문맥에서 자주 보입니다.
withdraw: 이미 낸 진술, 신청, 항변 등을 철회한다는 뜻입니다.
drop out: 학교나 과정 등을 중도에 그만둔다는 비교적 구어적인 표현입니다.
delete: 입력된 내용을 지우는 것을 뜻합니다.
remove: 정보나 항목을 목록·문서·시스템에서 없애는 것을 뜻합니다.
end: 어떤 시기나 상태가 끝나는 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

enter a room방에 들어가다
enter a building건물에 들어가다
enter a competition대회에 참가하다
enter school학교에 들어가다
enter a password비밀번호를 입력하다
enter data데이터를 입력하다
enter a new phase새로운 단계에 들어서다
press EnterEnter 키를 누르다

verb+prep+noun

enter into an agreement합의에 들어가다; 계약을 맺다

어원 · 암기 팁

[Old French]Old French entrer가 중세 영어로 들어온 말이며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 intrare ‘안으로 들어가다’에서 왔습니다. 라틴어 intra는 ‘안에, 내부에’라는 뜻입니다.

현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일 어근 동사로 봅니다.

💡 enter는 ‘엔터 키를 눌러 안으로 들어간다’고 연결하면 ‘들어가다’와 ‘입력하다’를 함께 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300