vape
B2전자담배를 피우다; 전자담배
verb동사
- 1
전자담배를 피우다, 베이프하다 — 전자담배나 비슷한 기기를 사용해 증기를 들이마시거나 내뿜다B2〔general〕
to inhale and exhale vapor from an electronic cigarette or similar device
He stopped smoking and started vaping instead.
그는 담배를 끊고 대신 전자담배를 피우기 시작했다.
You can't vape inside this restaurant.
이 식당 안에서는 전자담배를 피울 수 없다.
noun명사
- 1
전자담배, 베이프 기기 — 전자담배 또는 베이프 기기B2〔general〕
an electronic cigarette or similar vaping device
She left her vape on the kitchen table.
그녀는 전자담배를 식탁 위에 두고 갔다.
Disposable vapes are restricted in some places.
일회용 전자담배는 일부 지역에서 제한된다.
유의어e-cigarette, vape pen
- 2
뉘앙스 · 쓰임
smoke는 보통 담배, 시가처럼 연기를 내는 것을 말하고, vape는 전자담배에서 나오는 증기나 에어로졸을 들이마시는 것을 말합니다. e-cigarette는 기기를 가리키는 비교적 설명적인 말이고, vape는 동사와 명사로 모두 쓰이는 더 일상적인 표현입니다.
vape는 일상 대화와 뉴스에서 널리 쓰이지만, 청소년 흡연·건강·규제와 관련된 민감한 맥락에서도 자주 등장합니다. 많은 나라와 지역에서는 실내, 학교, 대중교통 등에서 vaping이 금지되거나 제한될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- use an e-cigarette
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, vape보다 설명적이다.
- smoke
- 일반 담배에도 쓰이는 더 넓은 말이며, vape와 완전히 같지는 않다.
- e-cigarette
- 전자담배를 가리키는 더 설명적이고 표준적인 표현이다.
- vape pen
- 펜 모양의 전자담배 기기를 특히 가리킨다.
- vaping
- 전자담배를 피우는 행위 전반을 가리키는 동명사형이다.
- puff
- 한 모금 빨아들이는 행동에 더 초점이 있다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- vape indoors실내에서 전자담배를 피우다
- vape outside밖에서 전자담배를 피우다
adj+noun
- a disposable vape일회용 전자담배
noun+noun
- a vape pen펜형 전자담배
- vape juice전자담배 액상
verb+noun
- ban vaping전자담배 흡연을 금지하다
어원 · 암기 팁
[English]vape는 vapor 또는 vapour에서 줄어든 말로, 전자담배 사용이 확산되면서 동사와 명사로 널리 쓰이게 되었다.
vapor/vapour(증기)에서 줄어든 어근 vape
💡 vapor의 vap-와 전자담배를 피우는 행동을 연결해 기억하면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1983