ver·sa·til·i·ty
C1다재다능함; 여러 용도로 쓰일 수 있음
noun명사
- 1
다재다능함 — 사람이 여러 가지 일, 역할, 기술을 잘 해낼 수 있는 능력; 다재다능함C1〔general〕
the ability of a person to do many different things well or to adapt to different roles
Her versatility made her valuable to the small team.
그녀의 다재다능함은 그녀를 작은 팀에 소중한 인재로 만들었다.
The actor's versatility impressed the director.
그 배우의 다재다능함은 감독에게 깊은 인상을 주었다.
- 2
다용도성, 범용성 — 물건, 도구, 방법 등이 여러 목적이나 상황에 쓰일 수 있는 성질; 다용도성C1〔general〕
the quality of being useful for many different purposes, functions, or situations
This jacket's versatility makes it perfect for travel.
이 재킷은 다용도성이 좋아 여행에 아주 알맞다.
The software is valued for its speed and versatility.
그 소프트웨어는 속도와 다용도성 때문에 높이 평가된다.
뉘앙스 · 쓰임
versatility는 단순히 skill처럼 특정 능력 하나를 뜻하지 않고, 여러 상황에 맞게 폭넓게 활용될 수 있는 능력이나 성질을 강조합니다. flexibility는 ‘유연하게 바꿀 수 있음’에 더 초점이 있고, versatility는 ‘여러 가지를 해내거나 여러 용도로 쓰임’에 더 초점이 있습니다.
긍정적인 평가에 자주 쓰이는 단어입니다. 사람에게는 배우, 선수, 직원, 음악가 등이 다양한 역할을 잘 소화할 때 쓰고, 사물에는 옷, 도구, 소프트웨어, 재료 등이 여러 용도로 유용할 때 씁니다. 일상 대화에서도 쓰이지만 약간 격식 있고 평가적인 느낌이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- adaptability
- 여러 조건이나 환경에 맞게 조정될 수 있음을 강조합니다.
- flexibility
- 방식이나 태도를 유연하게 바꾸는 성질을 더 강조합니다.
- range
- 할 수 있는 일이나 표현의 폭을 더 간단히 말할 때 씁니다.
- usefulness
- 실제로 유용하다는 일반적인 의미가 더 강합니다.
- multifunctionality
- 여러 기능을 가진 제품이나 시스템을 말할 때 더 기술적으로 들립니다.
반의어
- inflexibility
- 상황에 맞게 바꾸거나 적응하지 못하는 성질을 뜻합니다.
- specialization
- 여러 가지보다 한 분야에 집중하는 성격을 강조할 때 반대 의미로 쓰일 수 있습니다.
- limitedness
- 용도나 가능성이 제한되어 있음을 뜻합니다.
- single-purpose design
- 한 가지 목적만을 위해 설계되었음을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- great versatility뛰어난 다재다능함; 큰 다용도성
verb+noun
- show versatility다재다능함을 보여 주다
- demonstrate versatility다재다능함을 입증하다
- admire someone's versatility누군가의 다재다능함을 높이 평가하다
noun+prep+noun
- the versatility of a tool도구의 다용도성
- versatility in the workplace직장에서의 다재다능함
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 versatile에 명사형 접미사 -ity가 붙어 생긴 말입니다. versatile은 라틴어 versatilis에서 왔으며, 이는 ‘돌리다, 바꾸다’와 관련된 말입니다.
versatile(다재다능한, 다용도의) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 versatility는 ‘여러 방향으로 돌려 쓸 수 있는 성질’이라고 떠올리면, 사람의 다재다능함과 물건의 다용도성을 함께 기억하기 쉽습니다.