vert
C2technical문장·역사법·스포츠에서 쓰이는 드문 전문어로, 주로 ‘녹색’ 또는 ‘수직 램프 경기’를 뜻함
noun명사
- 1
녹색 — 문장학에서 쓰이는 녹색C2〔heraldry〕
the colour green as a heraldic tincture
The shield was vert with a gold lion.
그 방패는 녹색 바탕에 금색 사자가 그려진 문장이었다.
In heraldry, vert represents the colour green.
문장학에서 vert는 녹색을 나타낸다.
유의어green
adjective형용사
- 1
녹색의 — 문장학에서 녹색의C2〔heraldry〕
green in heraldic description
The arms show a dragon vert on a silver field.
그 문장은 은색 바탕 위의 녹색 용을 보여 준다.
A bend vert crosses the centre of the shield.
녹색 사선 띠가 방패의 중앙을 가로지른다.
유의어green
noun명사
- 1
푸른 초목, 녹음 — 역사적 산림법에서, 특히 사슴의 은신처가 되는 숲의 푸른 초목C2〔legal〕
in historical forest law, the green vegetation of a forest, especially as cover for deer
The old law protected the vert as well as the deer.
그 옛 법은 사슴뿐 아니라 숲의 푸른 초목도 보호했다.
Cutting the vert could be punished under forest law.
숲의 푸른 초목을 베는 일은 산림법에 따라 처벌될 수 있었다.
유의어greenery, vegetation
- 2
버트, 수직 램프 경기 — 스케이트보드·BMX 등에서 수직에 가까운 램프나 하프파이프에서 하는 경기 방식C2〔sports〕
a style of skateboarding, BMX, or similar sport done on a near-vertical ramp or half-pipe
She moved from street skating to vert last year.
그녀는 작년에 스트리트 스케이팅에서 버트 경기로 옮겼다.
The contest includes both street and vert.
그 대회에는 스트리트와 버트 종목이 모두 포함된다.
adjective형용사
- 1
버트의, 수직 램프의 — 스케이트보드·BMX 등에서 수직에 가까운 램프와 관련된C2〔sports〕
relating to a near-vertical ramp used in skateboarding, BMX, or similar sports
He practised on the vert ramp after school.
그는 방과 후 버트 램프에서 연습했다.
The park has a large vert wall.
그 공원에는 큰 버트 월이 있다.
유의어vertical
뉘앙스 · 쓰임
green은 일반적인 ‘녹색’이고, vert는 문장학 같은 특수 분야에서 쓰이는 전문어이다. 스포츠에서 vert는 vertical의 축약 느낌이 강해, ‘수직에 가까운 램프에서 하는’이라는 전문·속어적 뉘앙스가 있다.
일상 대화에서 색깔을 말할 때 vert를 쓰면 매우 부자연스럽다. 문장학, 역사법, 스케이트보드·BMX·스노보드 같은 액션 스포츠 문맥에서 주로 이해된다.
유의어 뉘앙스 비교
- green
- 일반 형용사이고, 문장학의 격식 있는 색채 용어는 아님
- greenery
- 일반적인 ‘푸른 식물’이라는 뜻이고, 역사적 법률 용어는 아님
- vegetation
- 식물 전체를 가리키는 중립적·일반적 표현
- vertical skating
- vert를 풀어 쓴 설명적 표현
- vertical
- 더 일반적인 단어이며, 스포츠 전문 축약어의 느낌은 약함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+adjective
- a shield vert녹색 방패 문장
- a dragon vert녹색 용 문장
noun+noun
- forest vert숲의 푸른 초목
- street and vert스트리트와 버트 종목
verb+noun
- protect the vert숲의 초목을 보호하다
adj+noun
- a vert ramp버트 램프; 수직에 가까운 스케이트 램프
어원 · 암기 팁
[Old French]문장학·법률 의미의 vert는 ‘녹색’을 뜻하는 옛 프랑스어 vert에서 왔고, 그 뿌리는 라틴어 viridis ‘녹색의’와 관련된다. 스포츠 의미는 영어 vertical의 축약형이다.
문장학·법률 의미: 단일 형태소 vert. 스포츠 의미: vertical의 줄임말.
💡 프랑스어에서 vert는 ‘녹색’이라는 뜻이므로, 문장학의 vert도 ‘녹색’으로 기억하면 된다. 스포츠에서는 vertical ramp를 줄여 vert ramp라고 생각하면 쉽다.