ver·ti·cal
B1수직의, 세로의; 수직선 또는 특정 산업 분야
adjective형용사
- 1
수직의 — 수평선이나 평평한 면에 대해 직각으로 위아래 방향인B1〔general〕
going straight up and down; at a right angle to a horizontal line or surface
The vertical line meets the horizontal line at a right angle.
그 수직선은 수평선과 직각으로 만난다.
Hold the pole vertical while I tighten the base.
내가 받침대를 조이는 동안 기둥을 수직으로 잡고 있어.
유의어upright, perpendicular
반의어horizontal
- 2
세로의 — 가로가 아니라 세로 방향으로 배열된B1〔general〕
arranged from top to bottom rather than from side to side
Use a vertical photo for your profile picture.
프로필 사진에는 세로 사진을 사용하세요.
The website has a vertical menu on the left.
그 웹사이트는 왼쪽에 세로 메뉴가 있다.
유의어portrait
반의어horizontal, landscape
- 3
수직적, 수직 통합의 — 조직, 산업, 생산 과정 등에서 서로 다른 단계나 계층을 포함하는C1〔business〕
involving different levels of a hierarchy, industry, or production process
The company used vertical integration to control both production and distribution.
그 회사는 생산과 유통을 모두 통제하기 위해 수직 통합을 사용했다.
Vertical communication from managers to staff was slow and unclear.
관리자에서 직원으로 이어지는 수직적 의사소통은 느리고 불분명했다.
유의어hierarchical, top-down
반의어horizontal
noun명사
- 1
수직선, 수직면 — 수직선 또는 수직면B2〔general〕
a vertical line or surface
Draw a vertical through the center of the circle.
원의 중심을 지나는 수직선을 그리세요.
The climber moved slowly up the vertical.
그 등반가는 수직면을 천천히 올라갔다.
유의어vertical line, upright
반의어horizontal
- 2
수직 시장, 산업 분야 — 특정 산업 분야나 시장 부문C1〔business〕
a particular industry sector or market area
Healthcare is one of the fastest-growing verticals for the software company.
의료 분야는 그 소프트웨어 회사에서 가장 빠르게 성장하는 산업 부문 중 하나다.
The sales team created different plans for each vertical.
영업팀은 각 산업 분야에 맞는 다른 계획을 만들었다.
뉘앙스 · 쓰임
vertical은 방향이 ‘위아래’라는 점을 강조하며 horizontal은 그 반대인 ‘가로·수평’을 뜻합니다. upright는 물체가 ‘똑바로 서 있다’는 상태를 더 강조하고, perpendicular는 두 선이나 면이 ‘직각을 이룬다’는 기하학적 관계를 더 정확히 나타냅니다.
일상에서는 vertical line, vertical wall, vertical photo처럼 많이 쓰입니다. 스마트폰 사진이나 화면 방향을 말할 때 vertical은 ‘세로’, horizontal은 ‘가로’에 해당합니다. business vertical, industry vertical은 비즈니스·마케팅 분야의 전문적 표현이므로 일반 대화에서는 sector나 industry가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- upright
- 명사로는 기둥처럼 세워진 물체를 가리킬 때가 많음
- perpendicular
- 두 선이나 면이 직각을 이루는 기하학적 관계를 더 정확히 나타냄
- portrait
- 특히 사진·화면·종이 방향에서 ‘세로형’을 뜻함
- hierarchical
- 계층 구조 자체를 더 직접적으로 강조함
- top-down
- 윗선에서 아래로 내려가는 방식이라는 뉘앙스가 강함
- vertical line
- 수직선을 더 명확하고 일상적으로 표현함
- sector
- 더 일반적이고 중립적인 표현
- industry
- 넓은 산업 전체를 가리키는 경우가 많음
반의어
- horizontal
- 수평선 또는 수평면을 뜻함
- landscape
- 사진·화면·종이 방향에서 ‘가로형’을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- vertical line수직선
- vertical axis수직축
- vertical position수직 위치
- vertical photo세로 사진
- vertical integration수직 통합
noun+noun
- industry vertical산업 분야
- business vertical사업 분야
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 vertex 또는 vertic-는 ‘꼭대기, 정점, 머리 위의 점’을 뜻하며, 여기에서 Late Latin verticalis를 거쳐 영어 vertical이 되었습니다.
vertic- ‘정점·꼭대기’ + -al ‘~의 성질을 가진’
💡 세로선이 꼭대기(vertex)에서 아래로 곧게 내려온다고 생각하면 vertical의 ‘수직의, 세로의’ 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1559