vin·ing
C1technical덩굴처럼 자라는, 덩굴성의
adjective형용사
- 1
덩굴성의 — 식물이 덩굴처럼 길게 뻗거나, 기어오르거나, 늘어지며 자라는C1〔botany〕
growing as or like a vine, with long stems that climb, trail, or spread
Vining tomatoes need a strong trellis for support.
덩굴성 토마토는 지탱할 튼튼한 격자 지지대가 필요하다.
Choose a vining variety if you want the plant to climb.
식물이 타고 올라가길 원한다면 덩굴성 품종을 고르세요.
뉘앙스 · 쓰임
“climbing”은 위로 타고 올라가는 성질을 강조하고, “trailing”은 아래로 늘어지거나 땅 위로 뻗는 모습을 강조합니다. “vining”은 둘을 모두 포함할 수 있는 더 넓은 원예 표현으로, 덩굴성 생장 습성을 말합니다.
원예에서는 “vining tomato”, “vining plant”, “vining variety”처럼 식물의 생장 형태를 설명할 때 씁니다. 일반 학습자에게는 다소 전문적인 단어이며, 보통 사람에게 설명할 때는 “a plant that grows like a vine”이라고 풀어 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- vining plant덩굴성 식물
- vining tomato덩굴성 토마토
- vining variety덩굴성 품종
- vining habit덩굴성 생장 습성
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]명사 “vine”에 형용사·분사형을 만드는 “-ing”이 붙은 말입니다. “vine”은 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 “vinea”에서 온 말입니다.
vine(덩굴식물) + -ing(성질·상태를 나타내는 접미사)
💡 “vine”이 ‘덩굴’이므로 “vining plant”는 ‘덩굴처럼 자라는 식물’이라고 기억하면 쉽습니다.