LC·Dict

trail·ing

B2
/ˈtreɪlɪŋ/가끔 쓰임

뒤따르는, 뒤처진, 길게 늘어진

adjective형용사

  1. 1

    뒤따르는, 후행의뒤에서 따라오는; 뒤따르는B1general

    following behind someone or something

    • A group of reporters was trailing the actor.

      한 무리의 기자들이 그 배우를 뒤따르고 있었다.

    • The child walked with a trailing shoelace.

      그 아이는 신발끈이 뒤에 끌린 채 걸었다.

    유의어following, behind

    반의어leading

  2. 2

    뒤지고 있는, 열세인경기·경쟁·여론조사 등에서 뒤지고 있는B2sports

    losing or having a lower score or position in a competition

    • The home team was trailing by two points.

      홈팀은 두 점 차로 뒤지고 있었다.

    • She is trailing her main rival in the polls.

      그녀는 여론조사에서 주요 경쟁자에게 뒤처지고 있다.

    유의어behind, losing

    반의어leading, ahead

  3. 3

    늘어진, 끌리는천·식물·머리카락 등이 길게 늘어지거나 끌리는B2general

    hanging down or lying along the ground loosely behind

    • The bride wore a dress with a trailing skirt.

      신부는 치마 자락이 길게 끌리는 드레스를 입었다.

    • Trailing vines covered the old garden wall.

      늘어진 덩굴들이 오래된 정원 담을 덮고 있었다.

    유의어hanging, dangling

    반의어upright

  4. 4

    끝에 붙은, 후행의문자열·줄·숫자 등의 끝에 붙어 있는C1technical

    occurring at the end of a line, string, or number

    • Remove any trailing spaces before saving the file.

      파일을 저장하기 전에 끝에 남은 공백을 모두 제거하세요.

    • The script deletes trailing commas from the data.

      그 스크립트는 데이터 끝의 쉼표를 삭제한다.

    유의어final, ending

    반의어leading, initial

뉘앙스 · 쓰임

“following”은 단순히 따라가는 의미가 넓고 중립적인 반면, “trailing”은 보통 뒤쪽에 처져 있거나 끌리듯 이어지는 느낌이 있습니다. 경기나 경쟁에서 “behind”는 일반적으로 뒤처졌다는 뜻이고, “trailing”은 특히 점수나 순위에서 지고 있다는 상황을 강조합니다.

일상에서는 스포츠 경기, 선거, 경쟁 상황에서 “be trailing” 형태가 자주 쓰입니다. 컴퓨터 문맥의 “trailing space/comma”는 ‘끝에 남은 공백/쉼표’라는 기술적 표현입니다. “trailing”은 독립 형용사이지만, 문맥에 따라 “trail”의 현재분사로도 해석됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

following
더 일반적이고 중립적인 표현입니다.
behind
가장 흔한 표현이며 점수·순위 모두에 넓게 씁니다.
losing
지고 있다는 결과 상태를 더 직접적으로 말합니다.
hanging
아래로 늘어진 상태를 더 일반적으로 나타냅니다.
dangling
공중에 매달려 흔들리는 느낌이 더 강합니다.
final
끝에 있다는 의미는 같지만 기술 문맥 밖에서도 널리 쓰입니다.
ending
마지막 부분이라는 일반적 의미가 더 강합니다.

반의어

leading
문자열이나 줄의 앞부분에 있는 것을 뜻합니다.
ahead
상대보다 앞쪽이나 우위에 있다는 일반적 표현입니다.
upright
아래로 늘어지지 않고 똑바로 서 있는 상태입니다.
initial
처음에 위치한 것을 뜻하는 더 일반적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adv

  • trailing behind뒤처져 따라가다

verb+prep+noun

  • be trailing by two points두 점 차로 뒤지고 있다

adj+noun

  • a trailing skirt길게 끌리는 치마
  • trailing vines늘어진 덩굴
  • trailing spaces끝에 남은 공백
  • trailing comma끝에 붙은 쉼표

어원 · 암기 팁

[Old French]“trailing”은 동사 “trail”에 -ing가 붙은 형태입니다. “trail”은 끌다, 따라가다를 뜻하는 고대 프랑스어 계통의 말에서 왔으며, 흔적이나 뒤따름의 의미로 발전했습니다.

trail(뒤따르다, 끌리다) + -ing(현재분사·형용사 형성 접미사)

💡 trail을 ‘길게 이어진 흔적’으로 기억하면, trailing은 그 흔적처럼 뒤에 따라오거나 늘어진 상태라고 연결할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 14th century