voice call
숙어A2문자나 영상이 아닌 음성으로 하는 통화
phrase
- 1
전화, 인터넷, 앱 등을 통해 영상 없이 음성으로만 하는 통화A2
a call made by phone, internet, or an app in which people communicate by voice only, without video
Can we have a voice call instead of texting?
문자 대신 음성 통화로 할 수 있을까요?
The app lets users make free voice calls over the internet.
그 앱은 사용자가 인터넷으로 무료 음성 통화를 할 수 있게 해 준다.
유의어phone call, audio call, call
반의어video call, text message, chat
뉘앙스 · 쓰임
phone call은 일반적인 ‘전화 통화’를 뜻하고, voice call은 특히 문자나 영상이 아니라 ‘음성만 사용하는 통화’라는 점을 강조합니다. audio call도 비슷하지만 조금 더 기술적이거나 앱·플랫폼 설명에서 자주 들립니다. call만 쓰면 가장 일반적이고 문맥에 따라 음성 통화인지 영상 통화인지가 달라질 수 있습니다.
엄밀히 말해 관용구라기보다는 고정 표현에 가까운 명사구입니다. 셀 수 있는 표현이므로 보통 단수에서는 “a voice call”, 복수에서는 “voice calls”라고 씁니다. 동사로는 “make a voice call”, “have a voice call”, “receive a voice call”처럼 쓰는 것이 가장 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- phone call
- 가장 일반적인 표현으로, 보통 전화망이나 휴대전화를 이용한 통화를 가리키며 영상 통화와의 대비가 덜 분명합니다.
- audio call
- 의미는 매우 비슷하지만, 앱 기능이나 기술 설명에서 더 자주 쓰이고 약간 더 기술적인 느낌이 있습니다.
- call
- 가장 짧고 일반적인 표현이며, 문맥에 따라 음성 통화, 영상 통화, 전화 연락 등을 모두 가리킬 수 있습니다.
반의어
- video call
- 음성뿐 아니라 화면과 영상을 함께 사용하는 통화입니다.
- text message
- 목소리로 말하는 것이 아니라 글자로 주고받는 메시지입니다.
- chat
- 보통 문자 기반 대화를 뜻하며, 실시간 대화일 수 있지만 음성 통화는 아닙니다.
어원 · 암기 팁
[English]voice는 ‘목소리’, call은 ‘부름, 전화’를 뜻하는 영어 단어입니다. 휴대전화와 인터넷 메신저, 화상회의 앱이 보편화되면서 문자 메시지나 영상 통화와 구별하기 위해 voice call이라는 표현이 널리 쓰이게 되었습니다.
💡 voice는 ‘목소리’, call은 ‘전화하다/통화’이므로 voice call을 ‘목소리로 하는 통화’라고 기억하면 쉽습니다.