LC·Dict

vom

B2slang
US/vɑːm/UK/vɒm/드물게 쓰임

‘토하다’, ‘토사물’을 뜻하는 속어식 짧은 말

verb동사

  1. 1

    토하다, 게우다 — 토하다B2〔general〕

    to vomit; to bring food or liquid up from the stomach through the mouth

    • The smell made me want to vom.

      그 냄새 때문에 토하고 싶었다.

    • He vommed after the roller coaster ride.

      그는 롤러코스터를 탄 뒤 토했다.

    유의어vomit, throw up

noun명사

  1. 1

    토사물, 구토 — 토사물, 또는 구토 행위B2〔general〕

    vomit, or an act of vomiting

    • There was vom on the bathroom floor.

      화장실 바닥에 토사물이 있었다.

    • I felt better after a quick vom.

      한번 토하고 나니 좀 나아졌다.

    유의어vomit, sick

뉘앙스 · 쓰임

vomit은 중립적이고 표준적인 표현이며, throw up은 일상적이고 덜 딱딱합니다. vom은 더 짧고 속어적인 느낌이 강해 친구들 사이의 말이나 가벼운 글에서 주로 씁니다.

의학적 상황, 학교 과제, 업무 이메일 등에서는 vomit이나 throw up을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. vom은 특히 영국식 영어와 온라인·구어체에서 보이며, 내용상 다소 지저분하거나 노골적으로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

vomit
표준적인 명사 표현으로, 토사물이나 구토 행위를 뜻합니다.
throw up
일상적인 구어 표현으로, vom보다 덜 속어적입니다.
sick
영국식 구어에서 토사물을 뜻할 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • feel like a vom토할 것 같은 느낌이 들다

verb+noun+verb

  • make someone vom누군가를 토하게 만들다

verb+noun

  • clean up vom토사물을 치우다
  • have a vom한번 토하다

어원 · 암기 팁

[Latin]vomit의 짧은 형태입니다. vomit은 라틴어 vomere ‘토하다’에서 온 말입니다.

vomit에서 앞부분 vom만 남긴 절단어(clipping)입니다.

💡 vomit의 앞 세 글자 vom만 기억하면 됩니다.