walk the streets

phrase

1. 1

   오랫동안, 흔히 뚜렷한 목적 없이 거리를 돌아다니다B2

   to walk around the streets for a long time, often without a clear purpose

   • After the argument, he walked the streets for hours before going home.

     말다툼 후 그는 집에 가기 전 몇 시간 동안 거리를 돌아다녔다.

   • Unable to sleep, she walked the streets until dawn.

     잠을 이룰 수 없어서 그녀는 새벽까지 거리를 걸어 다녔다.

   유의어roam the streets, wander the streets

   반의어stay at home, settle down

2. 2

   집이 없거나 갈 곳이 없어 거리에서 지내거나 떠돌다B2

   to live or spend time in the streets because one has no home or nowhere else to go

   • When the shelter was full, many people were left to walk the streets at night.

     쉼터가 가득 차자 많은 사람들이 밤에 거리를 떠돌 수밖에 없었다.

   • The charity helps young people who are walking the streets with nowhere safe to sleep.

     그 자선단체는 안전하게 잘 곳이 없어 거리를 떠도는 청소년들을 돕는다.

   유의어be on the streets, sleep rough

   반의어have a roof over one's head, be housed

3. 3

   거리에서 손님을 찾으며 성매매를 하다C1

   to solicit customers in the street as a prostitute

   • In the old novel, a woman who had no money was described as walking the streets.

     그 오래된 소설에서는 돈이 없는 한 여성이 거리에서 성매매를 하는 것으로 묘사되었다.

   • The phrase can imply that someone is walking the streets to find clients.

     그 표현은 누군가가 손님을 찾기 위해 거리에서 성매매를 한다는 의미를 암시할 수 있다.

   유의어work the streets, solicit

   반의어leave prostitution, exit sex work