walled

US/wɔld/UK/wɔːld/가끔 쓰임

벽이나 성벽으로 둘러싸인; 벽이 있는

adjective형용사

1
벽으로 둘러싸인, 성벽으로 둘러싸인 — 벽이나 성벽으로 둘러싸인B1〔general〕
surrounded or enclosed by a wall or walls
- We walked through the old walled city.
  우리는 오래된 성벽 도시를 걸어 다녔다.
- The hotel has a quiet walled garden.
  그 호텔에는 담으로 둘러싸인 조용한 정원이 있다.
유의어enclosed, fortified
반의어unwalled, open
2
벽을 가진 — 특정한 종류나 두께의 벽을 가진B2〔general〕
having walls of a particular type, thickness, or structure
- The thick-walled cup kept the coffee warm.
  두꺼운 벽을 가진 컵이 커피를 따뜻하게 유지했다.
- Thin-walled tubes can bend under pressure.
  벽이 얇은 관은 압력을 받으면 휘어질 수 있다.
반의어wall-less, unwalled

뉘앙스 · 쓰임

“walled”는 단순히 벽이 있다는 뜻을 넘어, 벽이 둘러싸거나 경계를 만든다는 느낌이 강합니다. “fenced”는 울타리로 둘러싸였다는 뜻이고, “fortified”는 군사적 방어 시설로 강화되었다는 뜻이라 더 강하고 전문적인 느낌입니다. “enclosed”는 더 일반적인 말로, 벽뿐 아니라 울타리나 다른 장벽으로 둘러싸인 경우에도 쓸 수 있습니다.

과거형·과거분사 “walled”는 동사 “wall”의 형태이기도 하지만, 형용사로 매우 흔히 쓰입니다. “a walled city”는 ‘성벽 도시’, “a walled garden”은 ‘담으로 둘러싸인 정원’이라는 뜻입니다. 인터넷·기술 분야에서 “walled garden”은 특정 회사나 플랫폼 안에서만 이용이 제한되는 폐쇄적 서비스 환경을 비유적으로 가리키기도 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

enclosed: 벽뿐 아니라 울타리나 다른 장벽으로 둘러싸인 경우까지 포함하는 더 일반적인 말입니다.
fortified: 방어를 위해 강화되었다는 뜻이 강해, 군사적·역사적 맥락에서 더 자주 쓰입니다.

반의어

unwalled: 벽이 없거나 벽으로 둘러싸이지 않았다는 뜻입니다.
open: 막히거나 둘러싸이지 않고 열려 있다는 더 넓은 의미입니다.
wall-less: 벽이 없다는 뜻이지만, 일반적이지 않고 특정 설명에서 제한적으로 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a walled city성벽으로 둘러싸인 도시
a walled garden담으로 둘러싸인 정원
a walled courtyard벽으로 둘러싸인 안뜰
a walled compound담장으로 둘러싸인 구역

adj+adj

thick-walled벽이 두꺼운
thin-walled벽이 얇은
high-walled높은 벽으로 둘러싸인

verb+particle

walled in벽으로 둘러싸인; 갇힌 듯한

어원 · 암기 팁

[Old English]“walled”는 명사·동사 “wall”에 형용사 또는 과거분사형 접미사 “-ed”가 붙은 말입니다. “wall”은 고대 영어 “weall”에서 왔고, 이는 라틴어 “vallum”과 관련이 있습니다.

wall(벽; 벽으로 둘러싸다) + -ed(…된, …을 가진)

💡 “wall”이 ‘벽’이므로, “walled”는 ‘벽이 쳐진, 벽으로 둘러싸인’이라고 기억하면 쉽습니다.