wal·let
A2돈, 카드, 신분증 등을 넣고 다니는 지갑
noun명사
- 1
- 2
전자 지갑, 디지털 지갑 — 결제 카드, 티켓, 신분증 등의 정보를 저장하는 휴대전화나 온라인의 전자 지갑B2〔technology〕
a phone app or online service that stores payment cards, tickets, or identification details
You can pay with your digital wallet at this store.
이 가게에서는 디지털 지갑으로 결제할 수 있다.
She added her train ticket to her mobile wallet.
그녀는 기차표를 모바일 지갑에 추가했다.
- 3
서류 지갑, 서류 케이스 — 서류나 종이를 넣는 납작한 케이스나 파일B2〔general〕
a flat case or folder used for keeping papers or documents
Keep the receipts in this document wallet.
영수증은 이 서류 파일에 보관하세요.
The contract was in a clear plastic wallet.
계약서는 투명한 플라스틱 서류 케이스 안에 있었다.
유의어folder, document case
뉘앙스 · 쓰임
wallet은 주로 남녀 모두에게 쓰는 일반적인 ‘지갑’입니다. purse는 영국 영어에서는 작은 지갑을, 미국 영어에서는 여성용 핸드백을 뜻하는 경우가 많습니다. billfold는 주로 미국 영어에서 지폐를 접어 넣는 남성용 지갑을 가리키는 더 구체적인 말입니다.
‘서류가방’은 보통 briefcase라고 하며, wallet은 일반적으로 서류가방을 뜻하지 않습니다. 다만 document wallet처럼 쓰이면 서류를 넣는 납작한 파일이나 케이스를 의미할 수 있습니다. digital wallet, mobile wallet은 전자 결제 앱이나 서비스에 쓰이는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- purse
- 영국 영어에서는 작은 지갑을 뜻할 수 있지만, 미국 영어에서는 여성용 핸드백을 뜻하는 경우가 많습니다.
- billfold
- 주로 미국 영어에서 지폐를 접어 넣는 납작한 지갑을 가리키는 더 구체적인 말입니다.
- digital wallet
- 전자 결제 기능을 강조하는 더 구체적인 표현입니다.
- mobile wallet
- 특히 휴대전화에서 쓰는 전자 지갑을 가리킵니다.
- folder
- 서류를 넣는 파일을 넓게 가리키는 일반적인 말입니다.
- document case
- 서류 보관용 케이스라는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a leather wallet가죽 지갑
- digital wallet디지털 지갑, 전자 지갑
- mobile wallet모바일 지갑
verb+noun
- lose your wallet지갑을 잃어버리다
- open your wallet지갑을 열다
- take something out of your wallet지갑에서 무엇을 꺼내다
noun+noun
- document wallet서류 파일, 서류 케이스
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어 walet에서 왔으며, 원래는 여행자가 물건을 넣어 들고 다니는 가방이나 꾸러미를 뜻했습니다. 더 이전의 어원은 확실하지 않지만 프랑스어계 또는 게르만어계와 관련이 있는 것으로 설명됩니다.
wallet은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 wall에 기대어 얇게 붙는 작은 case를 떠올리면, 주머니에 납작하게 들어가는 ‘wallet’을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1400