wa·ter·col·our
B2수채화; 수채화 물감; 수채화 기법
noun명사
- 1
수채화, 수채화 작품 — 수채 물감으로 그린 그림; 수채화 작품B2〔art〕
a picture painted with watercolour paints
She bought a small watercolour of the old harbour.
그녀는 오래된 항구를 그린 작은 수채화 한 점을 샀다.
His watercolours of flowers are light and delicate.
그의 꽃 수채화들은 밝고 섬세하다.
유의어watercolor, painting
- 2
수채화 물감, 수채 물감 — 물에 섞어 쓰는 수채화 물감B2〔art〕
paint made to be mixed with water and used for painting pictures
Mix the watercolour with more water for a paler blue.
더 옅은 파란색을 내려면 수채화 물감에 물을 더 섞어라.
I packed my brushes and watercolours for the trip.
나는 여행을 위해 붓과 수채화 물감을 챙겼다.
유의어watercolor, paint
- 3
수채화법, 수채화 기법 — 수채화 기법; 물에 녹인 안료로 그림을 그리는 방식B2〔art〕
the method or art of painting with watercolour paints
The class teaches basic watercolour for beginners.
그 수업은 초보자를 위한 기본 수채화 기법을 가르친다.
Watercolour requires careful control of water and light.
수채화는 물과 빛의 섬세한 조절이 필요하다.
유의어watercolor, aquarelle
뉘앙스 · 쓰임
watercolour는 투명하고 부드러운 느낌의 물감이나 그림을 가리키며, oil painting은 유화처럼 기름을 매개로 한 더 두껍고 질감 있는 그림을 말합니다. gouache는 물을 쓰지만 더 불투명한 물감이라는 점에서 watercolour와 다릅니다.
영국, 호주 등에서는 watercolour가 표준 철자이고, 미국에서는 watercolor가 표준 철자입니다. ‘수채화 한 점’을 말할 때는 a watercolour처럼 셀 수 있는 명사로 쓰고, ‘수채화 기법’이나 ‘수채화 물감’을 말할 때는 watercolour 또는 watercolours로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- watercolor
- 미국식 철자이다.
- painting
- 더 넓은 말로, 재료나 기법을 특정하지 않는다.
- paint
- 물감 전반을 가리키는 더 일반적인 말이다.
- aquarelle
- 수채화라는 뜻의 미술 용어로, 더 전문적이거나 문어적으로 들릴 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a watercolour painting수채화 그림
- watercolour paints수채화 물감
- a watercolour artist수채화가
- a watercolour sketch수채화 스케치
verb+prep+noun
- paint in watercolour수채화로 그리다
adj+noun
- a delicate watercolour섬세한 수채화
어원 · 암기 팁
[English]영어 water와 colour가 결합한 말로, 물을 매개로 색을 내는 물감이나 그림을 뜻하게 되었다.
water(물) + colour(색, 물감)
💡 ‘water로 섞는 colour’라고 생각하면 ‘수채화’라는 뜻을 기억하기 쉽다.