wa·ter·man

noun명사

1. 1

   뱃사공, 나룻배 사공 — 강이나 바다에서 작은 배를 몰아 사람이나 짐을 나르는 사람; 뱃사공B2〔transport〕

   a person, especially a man, who operates a boat on a river or other waterway, often carrying passengers or goods

   • A waterman rowed passengers across the river.

     뱃사공이 승객들을 강 건너편으로 노를 저어 데려갔다.

   • We hired a local waterman to take us to the island.

     우리는 섬까지 데려다줄 현지 뱃사공을 고용했다.

   유의어boatman, ferryman

2. 2

   어부, 수산업자 — 특히 미국 체서피크만 등에서, 게·굴·생선 등을 잡으며 물에서 일하는 상업 어업 종사자C1〔fishing〕

   especially in parts of the United States, a commercial fisherman or shellfish harvester who works on the water

   • Chesapeake watermen harvest oysters during the cold months.

     체서피크만의 어업 종사자들은 추운 달에 굴을 채취한다.

   • The waterman sold fresh crabs at the dock.

     그 어부는 부두에서 신선한 게를 팔았다.

   유의어commercial fisherman, oysterman, crabber

3. 3

   수상 스포츠 만능인 — 서핑, 수영, 패들링, 보트 조종 등 여러 수상 활동에 능한 사람B2〔sports〕

   a person who is skilled in water sports or water-based activities, such as surfing, swimming, paddling, or boating

   • A good waterman understands waves, tides, and weather.

     훌륭한 수상 활동가는 파도, 조수, 날씨를 이해한다.

   • Kai became a skilled waterman after years of surfing and paddling.

     카이는 수년간 서핑과 패들링을 하며 숙련된 수상 스포츠인이 되었다.

   유의어water-sports athlete, surfer

   반의어landlubber

4. 4

   물장수 — 상수도 시설이 널리 쓰이기 전, 물을 길어 나르거나 파는 사람; 물장수C2〔history〕

   historically, a person who carried, supplied, or sold water before modern piped water was common

   • Before modern pipes, a waterman delivered water to homes.

     현대식 수도관이 생기기 전에는 물장수가 집집마다 물을 배달했다.

   • In the 1700s, a waterman carried water through the streets.

     1700년대에는 물장수가 거리를 다니며 물을 날랐다.

   유의어water carrier, water seller