whelm·ing
C2rare집어삼킬 듯한, 압도하는이라는 뜻의 드문 문어적 형용사
adjective형용사
- 1
압도적인, 집어삼킬 듯한 — 무언가를 덮치거나 집어삼킬 듯한; 감정이나 힘이 압도적인C2〔general〕
engulfing, overpowering, or seeming to cover or overwhelm something completely
The whelming waves swallowed the small boat.
집어삼킬 듯한 파도가 작은 배를 삼켜 버렸다.
A whelming sense of grief filled the room.
방 안에는 압도적인 슬픔이 가득했다.
뉘앙스 · 쓰임
“overwhelming”은 현대 영어에서 가장 일반적인 표현으로 감정·양·힘이 너무 크다는 뜻입니다. “engulfing”은 물리적으로 ‘삼키는’ 느낌이 강하고, “whelming”은 그 둘과 비슷하지만 훨씬 드물고 문어적·시적인 느낌이 납니다.
일상 대화나 일반 글에서는 “whelming”을 쓰면 고풍스럽거나 낯설게 들릴 수 있습니다. 학습자라면 특별히 문학적인 효과를 원하지 않는 한 “overwhelming” 또는 “engulfing”을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overwhelming
- 가장 일반적인 표현으로, 감정·양·힘 등이 너무 크다는 뜻이다.
- engulfing
- 물리적으로 덮치거나 삼키는 이미지가 더 강하다.
- overpowering
- 저항하거나 견디기 어려울 만큼 강하다는 느낌이 강하다.
반의어
- mild
- 강도나 영향이 약하고 부드럽다는 뜻이다.
- underwhelming
- 기대보다 인상적이지 않다는 뜻으로, 주로 반응이나 평가에 쓴다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- whelming waves집어삼킬 듯한 파도
- a whelming flood덮쳐 오는 홍수
- a whelming sense of grief압도적인 슬픔
- whelming force압도적인 힘
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “whelm”에 형용사·분사를 만드는 “-ing”이 붙은 형태입니다. “whelm”은 중세 영어를 거쳐 온 말로, ‘뒤집다, 덮다, 압도하다’와 관련된 고대 영어 계통의 말에서 온 것으로 설명됩니다.
whelm(덮치다, 압도하다) + -ing(분사·형용사형 접미사)
💡 “overwhelming”에서 “over-”를 뺀 드문 형태라고 기억하면 쉽습니다. 뜻도 ‘압도하는’에 가깝지만 훨씬 문어적입니다.