LC·Dict

where·so·ev·er

C2archaic
US/ˌwer.soʊˈev.ɚ/UK/ˌweə.səʊˈev.ə/드물게 쓰임

어디든지, 어디에든이라는 뜻의 문어적·고어적 표현

conjunction접속사

  1. 1

    어디에서든지, 어디로든지어디에서든지, 어디로든지; 어떤 장소에서 또는 어떤 장소로 가더라도C2general

    in, at, or to any place that; wherever

    • Wheresoever you go, remember your home.

      어디를 가든 네 고향을 기억해라.

    • The old law applied wheresoever the goods were sold.

      그 옛 법은 그 물건이 어디에서 팔리든 적용되었다.

    유의어wherever, anywhere

adverb부사

  1. 1

    어디든지, 어디에든지어디든지, 어디에든; 장소에 제한 없이C2general

    in, at, or to whatever place; wherever

    • Go wheresoever you please.

      네가 원하는 곳 어디든 가거라.

    • The messenger was ordered to travel wheresoever duty called.

      그 전령은 임무가 부르는 곳이면 어디든 가라는 명령을 받았다.

    유의어wherever, anywhere

    반의어nowhere

뉘앙스 · 쓰임

wherever와 뜻은 거의 같지만, wheresoever는 훨씬 더 고풍스럽고 문어적인 느낌이 강합니다. wherever는 일상적이고 자연스러운 표현인 반면, wheresoever는 시, 성경식 문체, 법률 문서, 일부 격식 문장에서 의도적으로 장중한 분위기를 낼 때 쓰입니다.

현대 회화에서 wheresoever를 쓰면 매우 딱딱하거나 옛날 말처럼 들릴 수 있습니다. 학습자는 특별히 문학적·고풍스러운 효과를 내려는 경우가 아니라면 wherever를 쓰는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

wherever
같은 뜻이지만 훨씬 더 현대적이고 흔하다.
anywhere
더 일상적이며, ‘어디든’이라는 넓은 의미를 나타낸다.

반의어

nowhere
‘아무 곳에도 … 않다’라는 반대 의미를 나타낸다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

conjunction+clause

  • wheresoever you go네가 어디를 가든
  • wheresoever duty calls의무가 부르는 곳이면 어디든

verb+adverbial clause

  • go wheresoever one pleases원하는 곳 어디든 가다

어원 · 암기 팁

[Old English]where, so, ever가 결합한 말로, ‘도대체 어느 곳이든’이라는 강조된 의미에서 발전했습니다.

where(어디) + so(그렇게, 그러한 방식으로) + ever(언제나, 아무리 …라도)

💡 where + so + ever를 ‘wherever를 더 길고 고풍스럽게 강조한 말’로 기억하면 됩니다.