LC·Dict

an·y·where

A2
/ˈeniˌwer//ˈeniweə/보통

어디에나, 어디든지, 아무 곳에도

adverb부사

  1. 1

    어디든지, 아무 데나어떤 장소에나; 어디든지A2general

    in, at, or to any place, with no particular limit

    • You can sit anywhere you like.

      네가 원하는 어디에든 앉아도 돼.

    • She can work anywhere with Wi-Fi.

      그녀는 와이파이가 있으면 어디서든 일할 수 있다.

    유의어anyplace, wherever

    반의어nowhere

  2. 2

    어딘가에, 어디에도의문문·부정문에서, 어딘가에 또는 어디에도A2general

    used in questions and negatives to mean in, at, or to some place or no place

    • Did you go anywhere after school?

      방과 후에 어디엔가 갔니?

    • I can't find my passport anywhere.

      여권을 어디에서도 찾을 수 없다.

    유의어somewhere, anyplace

    반의어nowhere

pronoun대명사

  1. 1

    아무 곳, 어떤 곳아무 장소; 어떤 곳B1general

    any place, especially when the exact place is not known or does not matter

    • Is there anywhere quiet to study?

      공부할 조용한 곳이 어디 있나요?

    • We couldn't find anywhere to park.

      우리는 주차할 곳을 어디에서도 찾지 못했다.

    유의어any place, somewhere

    반의어nowhere

adverb부사

  1. 1

    조금이라도 가까이, 거의부정문·의문문에서, 조금이라도 가까이; 거의 ~에 가까울 정도로B2general

    used with “near” in negatives and questions to mean even slightly close to a place, amount, or state

    • The hotel isn't anywhere near the beach.

      그 호텔은 해변 근처도 아니다.

    • Are we anywhere near the station yet?

      우리 이제 역에 조금이라도 가까워졌나요?

    유의어close to, nearly

    반의어far from

  2. 2

    ~에서 ~까지수량·범위가 ~에서 ~까지 다양하게B2general

    used to show that a number, amount, or time can be within a wide range

    • Tickets cost anywhere from $20 to $80.

      표값은 20달러에서 80달러까지 다양하다.

    • The trip can take anywhere between two and five hours.

      그 여행은 두 시간에서 다섯 시간까지 걸릴 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

“anywhere”는 장소에 제한이 없거나 특정 장소를 모른다는 느낌이다. “somewhere”는 ‘어딘가 한 곳’을 말하고, “everywhere”는 ‘모든 곳’을 뜻한다. “wherever”는 ‘어디든지’라는 뜻이지만 접속사처럼 절을 이끄는 경우가 많다.

부정문에서는 보통 “not ... anywhere”를 쓰며, 표준 영어에서는 “I can't find it nowhere”처럼 이중 부정을 피한다. “anywhere”는 한 단어로 쓰며, 미국 영어에서는 “anyplace”도 비슷한 뜻으로 쓰이지만 더 구어적이다.

유의어 뉘앙스 비교

anyplace
비슷한 뜻이지만 주로 미국식 구어 표현이다.
wherever
‘어디든지’라는 뜻이지만 절을 이끄는 접속사로도 자주 쓰인다.
somewhere
보통 ‘어딘가 한 곳’이 존재한다고 생각할 때 쓴다.
any place
두 단어로 쓴 더 명시적인 표현이다.
close to
단순히 ‘가까운’이라는 뜻이고, “anywhere near”의 부정·강조 느낌은 약하다.
nearly
상태나 수량에 가까울 때 쓰지만, 장소에는 보통 쓰지 않는다.
between
범위를 나타내지만, “anywhere from”보다 변동 가능성의 느낌이 약하다.
ranging from
더 격식 있고 설명적인 표현이다.

반의어

nowhere
‘아무 장소도 없음’을 뜻한다.
far from
장소나 상태가 멀다는 뜻으로, 반대 의미를 직접 나타낸다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

  • go anywhere어디든 가다
  • live anywhere어디에서든 살다
  • look anywhere어디든 찾아보다

adverb+adverb

  • anywhere else다른 어디엔가; 다른 어디에도

adverb+preposition

  • anywhere near조금이라도 가까이; 거의 ~에 가까울 정도로
  • anywhere from ... to ...~에서 ~까지 다양하게

negation+adverb

  • not anywhere어디에도 ~ 않다

어원 · 암기 팁

[Old English]“any”와 “where”가 결합한 말로, 두 요소 모두 고대 영어에서 온 단어이다.

any(어떤, 아무) + where(어디)

💡 any는 ‘아무’, where는 ‘어디’이므로 anywhere는 ‘아무 어디’, 즉 ‘어디든지’로 기억하면 쉽다.

anywhere’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • anywhere near숙어어떤 장소·수준·수량에 ‘조금이라도 가까운’
  • Anywhere on earth숙어세상 어디에서든, 지구상 어느 곳에서든
  • Not going anywhere숙어어떤 사람·상황·문제가 떠나거나 사라지거나 진전되지 않는다는 뜻