who·som·ev·er
C2literary누구든지, 누구를/누구에게든지라는 뜻의 매우 드문 표현
pronoun대명사
- 1
누구든지, 어떤 사람이든지 — 누구든지; 어떤 사람이든지; 누구를/누구에게든지C2〔general〕
any person who or whom; whoever; whomever
Whosomever wants a copy can email me.
누구든지 사본을 원하면 나에게 이메일을 보내면 된다.
Give the spare ticket to whosomever you choose.
남는 표는 네가 고르는 누구에게든 줘라.
유의어whoever, whomever, whosoever, whomsoever
뉘앙스 · 쓰임
whoever는 현대 영어에서 가장 자연스럽고 표준적인 표현입니다. whomever는 목적어 자리에 쓰는 격식 있는 표현이고, whosoever/whomsoever는 문어적·고풍스러운 느낌이 강합니다. whosomever는 이들보다 더 드물며 방언적 또는 비표준적으로 받아들여질 수 있습니다.
현대 일상 영어와 공식 글에서는 거의 쓰지 않는 표현입니다. 학습자라면 특별한 문체 효과나 인용이 아니라면 whoever 또는 whomever를 사용하는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- whoever
- 가장 일반적이고 현대 표준 영어에서 자연스러운 표현입니다.
- whomever
- 목적어 자리에 쓰는 더 격식 있는 표준 표현입니다.
- whosoever
- 뜻은 비슷하지만 문어적·고풍스러운 느낌이 강합니다.
- whomsoever
- 목적어 의미의 매우 격식 있거나 고풍스러운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
pronoun+verb
- whosomever asks누구든지 요청하는 사람
prep+pronoun
- to whosomever누구에게든지
verb+pronoun
- choose whosomever누구든지 고르다
- help whosomever누구든지 돕다
어원 · 암기 팁
[Old English]who 계열 대명사에 so와 ever가 결합한 whosoever/whomsoever 계열 표현의 드문 변이형으로 볼 수 있습니다. who는 고대 영어 hwā에서 왔고, so와 ever도 고대 영어 계통의 요소입니다.
who(누구) + so(강조·양보의 요소) + ever(불특정성·강조)의 변이형
💡 who + ever를 떠올리면 ‘누구든지’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다. 다만 실제 사용에서는 whosomever보다 whoever를 쓰는 것이 자연스럽습니다.