won·der·land·ish
C2literary이상하고 환상적인 동화 세계 같은
adjective형용사
- 1
이상한 나라 같은, 환상적인, 꿈같은 — 이상한 나라처럼 기묘하고 환상적이며 꿈같은C2〔general〕
resembling a wonderland; strangely, playfully, or dreamily fantastical
The garden had a wonderlandish beauty after the snow fell.
눈이 내린 뒤 그 정원에는 이상한 나라 같은 아름다움이 있었다.
Her paintings create a wonderlandish world of clocks, doors, and floating cats.
그녀의 그림은 시계, 문, 떠다니는 고양이들로 이상한 나라 같은 세계를 만든다.
뉘앙스 · 쓰임
surreal은 초현실적이고 불안하거나 낯선 느낌까지 포함할 수 있지만, wonderlandish는 더 동화적이고 기발한 느낌이 강합니다. fantastical은 넓게 ‘환상적인’이라는 뜻이고, whimsical은 가볍고 엉뚱하며 장난스러운 뉘앙스가 있습니다. wonderlandish는 ‘이상한 나라’ 같은 세계를 직접 떠올리게 하는 표현입니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화에서는 unfamiliar하게 들릴 수 있습니다. 창작 글, 미술·패션·공간 디자인 묘사, 문학적 비평에서 효과적으로 쓸 수 있습니다. 독자가 『Alice in Wonderland』를 떠올릴 가능성이 크므로, 기묘하고 장난스러운 환상성을 의도할 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- surreal
- 더 초현실적이고 낯설거나 불안한 느낌도 줄 수 있음
- fantastical
- 환상적인 것 전반을 가리키며 동화적 기묘함은 덜 구체적임
- whimsical
- 가볍고 장난스럽고 엉뚱한 느낌이 더 강함
- dreamlike
- 꿈같고 몽환적인 느낌에 초점이 있음
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wonderlandish atmosphere이상한 나라 같은 분위기
- a wonderlandish world환상적이고 기묘한 세계
- a wonderlandish scene동화처럼 기묘한 장면
- wonderlandish imagery이상한 나라를 떠올리게 하는 이미지
verb+adjective
- feel wonderlandish이상한 나라처럼 느껴지다
어원 · 암기 팁
[English]영어 wonderland에 형용사형 접미사 -ish가 붙은 말입니다. wonderland는 ‘경이로운 곳, 이상한 나라’를 뜻하며, 특히 Lewis Carroll의 『Alice’s Adventures in Wonderland』가 떠오르는 표현입니다.
wonderland ‘이상한 나라, 환상적인 세계’ + -ish ‘~같은, ~스러운’
💡 Wonderland에 -ish가 붙어 ‘Wonderland 같은’이라고 기억하면 쉽습니다.