wool·en
B1양모로 만든, 모직의
adjective형용사
- 1
- 2
방모의 — 섬유 분야에서, 짧은 양모 섬유를 빗질하지 않고 만든 모사나 직물의C1〔textiles〕
in textiles, relating to yarn or cloth made from carded, not combed, wool fibers
Woolen yarn is softer and fuzzier than worsted yarn.
방모사는 소모사보다 더 부드럽고 보송보송하다.
The mill produces both woolen and worsted fabrics.
그 공장은 방모 직물과 소모 직물을 모두 생산한다.
noun명사
- 1
모직물, 모직 제품 — 모직물 또는 모직 제품, 특히 모직 의류B2〔general〕
woolen fabric or goods made from woolen fabric, especially clothing
Store your woolens carefully to protect them from moths.
좀으로부터 보호하려면 모직 의류를 조심해서 보관하세요.
The shop sells fine woolens from Scotland.
그 가게는 스코틀랜드산 고급 모직물을 판다.
유의어woolens, woolen goods
반의어cottons, synthetics
뉘앙스 · 쓰임
‘woolen’은 재료가 양모임을 말하는 일반적인 표현입니다. ‘woolly’는 ‘털이 많은’ 또는 ‘양털 같은’ 느낌을 더 강조하고, ‘knitted’는 양모 여부가 아니라 뜨개질로 만들어졌다는 제작 방식을 말합니다. 섬유 분야에서는 ‘woolen’이 ‘worsted’와 대비되어 짧은 섬유를 빗질하지 않고 만든 모사·직물을 가리킬 수 있습니다.
미국 영어에서는 ‘woolen sweater’처럼 쓰고, 영국 영어에서는 같은 뜻으로 ‘woollen jumper/sweater’가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 세탁 표시나 의류 설명에서 자주 보이며, 명사 ‘woolens’는 ‘모직 의류/모직물’이라는 의미로 다소 실용적이거나 상업적인 문맥에서 많이 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wool
- 명사를 앞에 붙여 재료를 나타낼 때 더 단순하고 흔한 표현입니다.
- woolly
- 털이 많거나 양털 같은 질감을 강조합니다.
- carded
- 섬유를 카드기로 정리했다는 공정을 더 직접적으로 나타냅니다.
- woolens
- 이 명사 의미에서는 복수형이 가장 흔한 형태입니다.
- woolen goods
- 상점이나 무역 문맥에서 더 명확하고 설명적인 표현입니다.
반의어
- cotton
- 면으로 만든 것을 나타내며 재료가 다릅니다.
- synthetic
- 천연 양모가 아니라 인공 섬유로 만든 것을 가리킵니다.
- worsted
- 긴 섬유를 빗질해 만든 더 매끈하고 촘촘한 모사·직물을 말합니다.
- cottons
- 면직물이나 면제품을 가리키며 재료가 다릅니다.
- synthetics
- 인공 섬유 제품을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- woolen sweater모직 스웨터
- woolen coat모직 코트
- woolen socks양모 양말
- woolen blanket모직 담요
- woolen yarn방모사; 양모 실
- woolen fabric모직물
- fine woolens고급 모직물
verb+noun
- store woolens모직 의류를 보관하다
어원 · 암기 팁
[Old English]‘wool’에 ‘~로 만든, ~의 성질을 가진’이라는 뜻의 접미사 ‘-en’이 붙은 말입니다. ‘wool’은 고대 영어 ‘wull’에서 온 게르만계 어휘입니다.
wool(양모) + -en(~로 만든, ~의)
💡 ‘wooden’이 ‘나무로 만든’이라는 뜻인 것처럼, ‘woolen’은 ‘wool로 만든’이라고 기억하면 쉽습니다.