LC·Dict

woosh

B2nonstandard
US/wʊʃ/UK드물게 쓰임

표준 철자 whoosh의 덜 표준적인 형태: 휙, 쉬익 하는 소리 또는 그런 소리를 내며 빠르게 움직이다

interjection감탄사

  1. 1

    휙, 쉬익 — 빠르게 지나가거나 솟구치는 소리를 나타내는 말B2〔general〕

    used to represent a rushing sound made by something moving quickly

    • Whoosh! The train rushed past us.

      휙! 기차가 우리 옆을 빠르게 지나갔다.

    • Whoosh! A cold wind blew through the door.

      쉬익! 찬바람이 문으로 불어 들어왔다.

    유의어whoosh, swish

noun명사

  1. 1

    휙 소리, 쉬익 소리 — 공기나 물체가 빠르게 움직일 때 나는 ‘휙’, ‘쉬익’ 하는 소리B2〔general〕

    a rushing sound made by air, liquid, or something moving quickly

    • We heard a whoosh as the rocket rose.

      로켓이 솟아오를 때 우리는 쉬익 하는 소리를 들었다.

    • The door opened with a sudden whoosh.

      문이 갑자기 휙 하는 소리와 함께 열렸다.

    유의어rush, swish

verb동사

  1. 1

    휙 움직이다, 쉬익거리다 — 휙 또는 쉬익 하는 소리를 내며 빠르게 움직이다B2〔general〕

    to move quickly while making a rushing sound

    • Cars whooshed past on the wet road.

      차들이 젖은 도로 위를 휙휙 지나갔다.

    • Steam whooshed out of the pipe.

      증기가 파이프에서 쉬익 하고 뿜어져 나왔다.

    유의어rush, whiz

뉘앙스 · 쓰임

whoosh가 일반적이고 표준적인 철자이며, woosh는 덜 흔하거나 비표준적으로 보일 수 있습니다. swish는 옷감이나 막대기 등이 스치며 나는 부드러운 ‘휙’ 소리에 가깝고, whiz는 빠르게 지나가는 물체의 날카로운 소리나 매우 빠른 움직임을 강조합니다.

정식 글쓰기, 시험, 업무 이메일에서는 woosh보다 whoosh를 쓰는 것이 좋습니다. 만화, 효과음, 온라인 글에서는 소리를 흉내 내기 위해 woosh가 보일 수 있습니다. 아래 예문은 표준 철자인 whoosh를 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

whoosh
표준 철자입니다.
swish
스치거나 흔들릴 때 나는 더 가볍고 부드러운 소리입니다.
rush
소리보다 빠른 움직임 자체를 더 넓게 나타냅니다.
whiz
매우 빠르게 지나가는 느낌과 날카로운 소리를 더 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a sudden whoosh갑작스러운 휙 하는 소리

noun+prep+noun

  • a whoosh of air공기가 쉬익 지나가는 소리

prep+noun

  • with a whoosh휙 하는 소리와 함께

verb+adverb

  • whoosh past휙 지나가다
  • whoosh by쌩 하고 지나가다

어원 · 암기 팁

[Imitative]빠르게 움직이는 공기나 물체의 소리를 흉내 낸 의성어입니다. 표준 철자 whoosh의 변이형으로 쓰입니다.

뚜렷한 접두사나 접미사로 나뉘지 않는 의성어입니다.

💡 바람이 ‘우쉬—’ 하고 지나가는 소리를 떠올리면 whoosh/woosh의 뜻을 기억하기 쉽습니다.