work·bench
B1목공·수리·제작 등에 쓰는 튼튼한 작업대
noun명사
- 1
- 2
워크벤치, 통합 작업 환경 — 컴퓨터나 공학 분야에서 특정 작업을 하기 위한 통합 작업 환경 또는 도구 모음B2〔computing〕
an integrated computer environment or set of tools used for a particular kind of technical work
The design workbench lets engineers test the model before production.
그 설계 작업 환경은 엔지니어들이 생산 전에 모델을 테스트하게 해 준다.
Open the database workbench to edit the table.
테이블을 편집하려면 데이터베이스 작업 환경을 여세요.
뉘앙스 · 쓰임
table은 일반적인 ‘탁자’이고, desk는 글쓰기나 사무용 ‘책상’에 가깝습니다. workbench는 더 튼튼하고 실용적인 작업용 표면이라는 느낌이 강하며, 공구를 고정하거나 재료를 다루는 상황에 잘 쓰입니다.
일상에서는 차고, 작업장, 목공실 등에서 쓰는 물리적인 작업대를 말할 때 가장 흔합니다. IT나 공학 문맥에서는 software workbench, database workbench처럼 특정 작업을 돕는 프로그램 환경을 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- worktable
- workbench보다 더 일반적인 ‘작업용 테이블’의 느낌이 강할 수 있습니다.
- bench
- 문맥상 작업대를 뜻할 수 있지만, 그냥 ‘긴 의자’나 ‘벤치’도 뜻합니다.
- workspace
- 컴퓨터 화면이나 프로그램 안의 작업 공간을 더 넓게 가리킵니다.
- development environment
- 주로 소프트웨어 개발에 쓰이는 전문적인 작업 환경을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wooden workbench나무 작업대
- a sturdy workbench튼튼한 작업대
- a software workbench소프트웨어 작업 환경
verb+noun
- build a workbench작업대를 만들다
noun+prep+noun
- tools on the workbench작업대 위의 공구들
어원 · 암기 팁
[Old English]work와 bench가 결합한 복합어입니다. work는 ‘일, 작업’을 뜻하고, bench는 ‘긴 의자, 작업용 긴 탁자’를 뜻하는 말에서 왔습니다.
work ‘작업’ + bench ‘벤치, 작업대’
💡 work를 하는 bench라고 생각하면 ‘작업대’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.