LC·Dict

wrest·ler

B1
/ˈreslər//ˈreslə/가끔 쓰임

레슬링 선수, 격투기로 상대를 붙잡고 겨루는 선수

noun명사

  1. 1

    레슬링 선수레슬링 경기에서 상대를 붙잡거나 넘어뜨려 이기려고 겨루는 선수B1sports

    a person who competes in wrestling as a sport

    • The young wrestler trains for two hours every morning.

      그 젊은 레슬링 선수는 매일 아침 두 시간씩 훈련한다.

    • She became the first female wrestler on the school team.

      그녀는 학교 팀의 첫 여자 레슬링 선수가 되었다.

    유의어grappler, athlete

  2. 2

    프로레슬러, 프로레슬링 선수프로레슬링 경기나 쇼에서 싸우는 역할을 하는 공연자 또는 선수B2entertainment

    a performer or athlete in professional wrestling, a form of entertainment involving staged wrestling matches

    • The professional wrestler entered the ring as the crowd shouted his name.

      그 프로레슬링 선수는 관중이 그의 이름을 외치는 가운데 링에 들어섰다.

    • Many wrestlers create dramatic characters for television shows.

      많은 프로레슬링 선수들은 텔레비전 쇼를 위해 극적인 캐릭터를 만든다.

  3. 3

    씨름 선수, 스모 선수씨름, 스모 등 상대를 붙잡고 겨루는 전통 격투 스포츠의 선수B2sports

    a person who takes part in a traditional grappling sport, such as sumo or Korean ssireum

    • A sumo wrestler must follow strict rules in and out of the ring.

      스모 선수는 경기장 안팎에서 엄격한 규칙을 따라야 한다.

    • He explained that a ssireum wrestler holds a belt around the opponent's waist.

      그는 씨름 선수가 상대의 허리띠를 잡는다고 설명했다.

뉘앙스 · 쓰임

wrestler는 ‘레슬링 선수’가 가장 기본적인 뜻입니다. fighter는 권투, 종합격투기 등 싸우는 사람을 넓게 말하고, boxer는 주먹으로 싸우는 권투 선수입니다. grappler는 붙잡기·메치기 기술을 쓰는 사람을 가리키는 더 전문적인 표현입니다. ‘씨름 선수’는 영어로 ssireum wrestler처럼 구체적으로 말하면 자연스럽습니다.

일상 영어에서 wrestler라고 하면 먼저 스포츠 레슬링 선수나 프로레슬링 선수를 떠올립니다. 한국의 ‘씨름꾼’을 설명할 때는 그냥 wrestler라고만 하면 레슬링 선수로 오해될 수 있으므로 Korean traditional wrestler 또는 ssireum wrestler라고 하면 더 정확합니다. professional wrestler는 실제 경기 스포츠라기보다 쇼와 공연 요소가 있는 프로레슬링 선수를 가리킬 때가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

grappler
붙잡기와 메치기 기술을 쓰는 선수를 가리키는 더 전문적이거나 격투기적인 표현
athlete
운동선수 전반을 가리키는 더 넓은 말
professional wrestler
쇼와 오락성이 있는 프로레슬링 선수를 더 명확히 가리키는 표현
performer
스포츠 선수라기보다 공연자라는 면을 강조하는 넓은 표현
sumo wrestler
일본의 스모 선수를 구체적으로 가리킴
ssireum wrestler
한국의 씨름 선수를 영어로 설명할 때 쓰는 구체적인 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • professional wrestler프로레슬링 선수
  • Olympic wrestler올림픽 레슬링 선수
  • freestyle wrestler자유형 레슬링 선수
  • Greco-Roman wrestler그레코로만형 레슬링 선수

noun+noun

  • sumo wrestler스모 선수
  • ssireum wrestler씨름 선수

noun+verb

  • a wrestler competes레슬링 선수가 경기하다

verb+noun

  • a wrestler pins an opponent레슬링 선수가 상대를 눌러 제압하다

어원 · 암기 팁

[Old English]wrestler는 동사 wrestle에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. wrestle은 고대 영어에서 ‘씨름하다, 붙잡고 겨루다’라는 뜻의 단어와 관련이 있습니다.

wrestle(레슬링하다, 붙잡고 겨루다) + -er(~하는 사람) = wrestler(레슬링하는 사람)

💡 wrestle은 ‘레스링하다’로 기억하고, -er는 player처럼 ‘~하는 사람’이라고 생각하면 wrestler = 레슬링하는 사람으로 외우기 쉽습니다.