LC·Dict

Xe·rox

B2proper noun
/ˈzɪrɑːks//ˈzɪərɒks/가끔 쓰임

복사기 관련 상표명 제록스; 비격식으로 ‘복사본’ 또는 ‘복사하다’

noun명사

  1. 1

    제록스 — 복사기, 프린터, 문서 관련 서비스로 알려진 상표명 또는 회사명B2〔business〕

    a trademark and company name known for photocopiers, printers, and document services

    • Our office bought a Xerox copier last year.

      우리 사무실은 작년에 제록스 복사기를 샀다.

    • Xerox was once almost synonymous with office copiers.

      제록스는 한때 사무용 복사기와 거의 동의어처럼 쓰였다.

  2. 2

    복사본 — 복사기로 만든 문서 사본B2〔general〕

    a copy of a document made with a photocopier

    • I kept a xerox of the signed form.

      나는 서명된 양식의 복사본을 보관했다.

    • She handed me two xeroxes of the report.

      그녀는 그 보고서 복사본 두 부를 내게 건넸다.

    유의어photocopy, copy

    반의어original

verb동사

  1. 1

    복사하다 — 문서나 그림 등을 복사기로 복사하다B2〔general〕

    to copy a document or image using a photocopier

    • Please xerox these pages for everyone.

      이 페이지들을 모두에게 나눠 줄 수 있게 복사해 주세요.

    • He xeroxed the receipt before mailing it.

      그는 영수증을 우편으로 보내기 전에 복사했다.

    유의어photocopy, copy

뉘앙스 · 쓰임

photocopy는 가장 중립적이고 표준적인 표현입니다. copy는 더 넓게 ‘사본’이나 ‘복사하다’를 뜻하며 디지털 복사에도 자주 씁니다. xerox는 상표명에서 온 말이라 더 비격식적이고, 오래된 사무실 영어 느낌이 날 수 있습니다.

Xerox는 등록 상표이므로 회사명·상표명으로 쓸 때는 보통 대문자로 씁니다. 일반적인 ‘복사본’이나 ‘복사하다’라는 뜻으로는 소문자 xerox도 보이지만, 격식 있는 글에서는 photocopy, copy, make a copy를 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

photocopy
더 표준적이고 격식 있는 표현
copy
종이 문서뿐 아니라 파일 등에도 넓게 쓰임

반의어

original
복사본이 아니라 원본을 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a Xerox copier제록스 복사기
  • a Xerox machine제록스 복사기

noun+prep+noun

  • a xerox of a document문서의 복사본

verb+noun

  • xerox a page한 페이지를 복사하다
  • make a photocopy복사본을 만들다

어원 · 암기 팁

[Greek]Xerox는 ‘건식 복사’를 뜻하는 xerography에서 만든 상표명입니다. xerography는 그리스어 xēros ‘마른’과 -graphy ‘쓰다, 기록하다’에서 온 말입니다.

Xerox: 상표명; 관련어 xerography = xero- ‘마른’ + -graphy ‘기록, 인쇄’

💡 Xerox를 ‘제로크스’가 아니라 ‘지어/지러 + 록스’처럼 소리 내며, ‘복사기 회사 이름이 복사하다라는 동사처럼 쓰임’으로 기억하세요.