LC·Dict

pho·to·copy

B1
US/ˈfoʊtoʊˌkɑːpi/UK/ˈfəʊtəʊˌkɒpi/드물게 쓰임

복사기로 만든 문서 복사본, 또는 복사기로 복사하다

noun명사

  1. 1

    복사본, 복사물복사기로 만든 문서, 페이지, 이미지 등의 종이 복사본B1general

    a paper copy of a document, page, or image made using a photocopier

    • Please bring a photocopy of your passport.

      여권 복사본을 가져오세요.

    • The teacher gave each student a photocopy of the article.

      선생님은 학생들에게 그 기사 복사본을 한 부씩 나누어 주었다.

    유의어copy, duplicate, reproduction

    반의어original

verb동사

  1. 1

    복사하다문서, 페이지, 이미지 등을 복사기로 복사하다B1general

    to make a copy of a document, page, or image using a photocopier

    • Can you photocopy these forms for me?

      이 양식들을 복사해 줄 수 있나요?

    • She photocopied the report before the meeting.

      그녀는 회의 전에 보고서를 복사했다.

    유의어copy, duplicate

    반의어originate

뉘앙스 · 쓰임

copy는 가장 일반적인 ‘복사본’ 또는 ‘복사하다’이고, photocopy는 특히 복사기를 사용해 종이에 복사한 경우를 가리킵니다. scan은 종이 문서를 디지털 파일로 만드는 것을 뜻하므로 photocopy와 다릅니다. duplicate는 더 격식 있거나 ‘똑같이 하나 더 만들다’라는 느낌이 강합니다.

일상적이고 중립적인 단어입니다. 미국에서는 Xerox를 ‘복사하다’라는 뜻으로 쓰기도 하지만, 원래는 상표명이므로 공식적인 글에서는 photocopy나 copy가 더 안전합니다. 디지털 파일을 복사할 때는 보통 photocopy를 쓰지 않고 copy를 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

copy
더 넓은 의미로, 복사기뿐 아니라 컴퓨터 파일 복사에도 씁니다.
duplicate
똑같은 사본을 하나 더 만들다는 뜻으로 약간 더 격식 있습니다.
reproduction
그림, 사진, 문서 등을 재현한 사본이라는 뜻으로 더 격식 있거나 전문적인 느낌입니다.

반의어

original
복사본이 아니라 처음 만들어진 원본을 뜻합니다.
originate
복사하는 것이 아니라 처음으로 만들어 내거나 시작한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • make a photocopy복사본을 만들다
  • photocopy a document문서를 복사하다
  • photocopy both sides양면을 복사하다

noun+prep+noun

  • a photocopy of a passport여권 복사본

adj+noun

  • a clear photocopy선명한 복사본

어원 · 암기 팁

[Greek and Latin via French]photo-는 그리스어에서 온 ‘빛’이라는 뜻의 요소이고, copy는 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 ‘사본’이라는 뜻의 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘빛을 이용해 만든 복사본’이라는 의미가 되었습니다.

photo- ‘빛, 사진’ + copy ‘사본; 복사하다’

💡 photo는 ‘사진’, copy는 ‘복사’로 기억하면, photocopy는 ‘사진처럼 찍어 만든 종이 복사본’이라고 떠올릴 수 있습니다.