yas
B2slangUS/jæs/UK드물게 쓰임
흥분·찬성·응원을 나타내는 yes의 속어적 변형
interjection감탄사
- 1
좋아, 그렇지, 야스 — 강한 찬성, 기쁨, 흥분, 응원을 나타내는 감탄사B2〔general〕
used to express strong approval, excitement, agreement, or encouragement
Yas, that outfit looks amazing!
와, 그 옷 진짜 멋지다!
You got the job? Yas! I'm so happy for you.
너 그 일자리 얻었어? 대박! 정말 축하해.
유의어yes, yeah, absolutely
반의어no
뉘앙스 · 쓰임
yes가 일반적인 ‘네/맞아’라면, yas는 훨씬 더 신나고 과장된 ‘완전 좋아!’, ‘그래, 최고!’에 가깝습니다. yeah보다도 더 장난스럽고 감정이 강하며, 종종 유머러스하거나 캠프한 느낌이 납니다.
친구 사이, SNS, 팬덤, 밈, 드래그 문화와 관련된 맥락에서 자연스럽습니다. 공식 이메일, 시험 답안, 직장 보고서처럼 격식이 필요한 상황에서는 yes나 absolutely를 쓰는 것이 안전합니다. 흔히 “yas queen”처럼 쓰이지만, 맥락에 따라 과장되거나 특정 문화의 표현을 흉내 내는 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- yes
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- yeah
- 비격식적이지만 yas보다 덜 과장되고 덜 열광적입니다.
- absolutely
- 강한 동의를 나타내지만 더 표준적이고 격식 있는 상황에도 쓸 수 있습니다.
반의어
- no
- 반대나 부정을 나타내는 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
interjection+noun
- yas queen좋아, 최고야 / 멋져, 언니
verb+interjection
- say yas‘완전 좋아’라고 하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 yes의 속어적·강조적 변형으로, 특히 LGBTQ+ 및 드래그 문화와 인터넷 문화에서 널리 퍼졌습니다.
yes의 모음 소리를 바꾸어 더 길고 과장된 느낌을 주는 형태입니다.
💡 yes보다 더 신나게 외치는 말이라고 기억하면 됩니다: yes → yas!