yass
C1slangUS/jæs/UK드물게 쓰임
강한 찬성·흥분·응원을 나타내는 속어 감탄사
interjection감탄사
- 1
좋아!, 야호!, 그렇지! — 강한 찬성, 기쁨, 흥분, 응원을 나타내는 말C1〔general〕
used to express enthusiastic agreement, approval, excitement, or encouragement
Yass, that outfit looks amazing!
와, 그 옷 진짜 끝내준다!
You got the job? Yass!
너 그 일자리 붙었다고? 대박!
유의어yes, absolutely, yay
반의어no
뉘앙스 · 쓰임
“yes”보다 훨씬 감정이 강하고 장난스럽다. “yeah”가 가벼운 동의라면, “yass”는 ‘완전 좋아!’, ‘그거지!’처럼 열광적인 반응에 가깝다.
친한 사람끼리나 SNS에서 쓰는 속어다. 특히 “Yass queen!”처럼 누군가를 열정적으로 응원하거나 칭찬할 때 쓰이지만, 상황에 따라 과장되거나 장난스럽게 들릴 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- yes
- 가장 일반적이고 중립적인 찬성 표현이다.
- absolutely
- 강한 동의를 나타내지만 더 표준적이고 덜 장난스럽다.
- yay
- 기쁨이나 환호를 나타내며, ‘찬성’보다는 즐거움의 느낌이 더 강하다.
반의어
- no
- 반대나 거절을 나타내는 기본 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
interjection+noun
- Yass queen!좋아, 멋져!
- yass, girl그래, 잘한다
verb+interjection
- say yass열광적으로 좋다고 말하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 “yes”를 감정적으로 늘이거나 과장해 쓴 표현에서 나온 속어이다. 현대에는 인터넷 문화, 팬 문화, 드래그 문화 등을 통해 널리 퍼졌다.
yes의 변형 철자
💡 ‘yes!’를 더 크게 외치는 느낌으로 ‘yass!’라고 생각하면 쉽다.