yo·mi

noun명사

1. 1

   요미, 저승 — 일본 신화에서 죽은 자들이 가는 저승 또는 지하 세계C2〔mythology〕

   in Japanese mythology, the underworld or land of the dead

   • In the myth, Izanagi follows Izanami into Yomi.

     그 신화에서 이자나기는 이자나미를 따라 요미로 들어간다.

   • Yomi is often described as a gloomy land of the dead.

     요미는 흔히 음울한 죽은 자들의 땅으로 묘사된다.

   유의어underworld

   반의어heaven

2. 2

   읽기, 독법 — 일본어에서 한자나 문자의 읽는 법C2〔linguistics〕

   a reading or pronunciation of a Japanese character or written form

   • The dictionary lists several yomi for this kanji.

     그 사전은 이 한자의 여러 읽는 법을 실어 놓았다.

   • Learners often confuse the on-yomi and kun-yomi of a character.

     학습자들은 한자의 음독과 훈독을 자주 혼동한다.

   유의어reading

3. 3

   수읽기, 예측 — 경쟁 게임에서 상대의 생각, 선택, 다음 행동을 예측하는 능력C2〔gaming〕

   in competitive gaming, the skill of predicting an opponent’s intentions or next move

   • Good yomi helped her block the mix-up and win the round.

     뛰어난 요미 덕분에 그녀는 심리전을 막고 라운드에서 이겼다.

   • At high level, the match becomes a test of yomi.

     상위권에서는 그 경기가 상대 심리를 읽는 능력의 시험이 된다.

   유의어mind reading, prediction