pre·dic·tion
B2앞으로 일어날 일에 대한 예측이나 예언
noun명사
- 1
예측, 예언 — 앞으로 일어날 일에 대해 말하거나 쓴 내용; 예측, 예언B2〔general〕
a statement about what someone thinks will happen in the future
Her prediction about the election was surprisingly accurate.
선거에 대한 그녀의 예측은 놀라울 정도로 정확했다.
The report includes several predictions for next year's economy.
그 보고서에는 내년 경제에 대한 여러 예측이 포함되어 있다.
- 2
예측, 예견 — 미래의 일이나 결과를 예측하는 행위 또는 과정B2〔general〕
the act or process of saying what is likely to happen in the future
Weather prediction has improved with better satellite data.
더 나은 위성 자료 덕분에 날씨 예측이 향상되었다.
Risk prediction is important in modern medicine.
위험 예측은 현대 의학에서 중요하다.
유의어forecasting, prognosis
뉘앙스 · 쓰임
prediction은 넓은 의미의 ‘예측’으로, 반드시 과학적일 필요는 없지만 미래에 대한 판단을 나타냅니다. forecast는 날씨·경제처럼 자료를 바탕으로 한 공식적인 예측에 더 자주 쓰이고, prophecy는 종교적이거나 신비로운 ‘예언’의 느낌이 강합니다.
한국어의 ‘예언’은 신비적·종교적 느낌이 날 수 있으므로, 과학·경제·날씨 문맥에서는 보통 prediction을 ‘예측’으로 번역하는 것이 자연스럽습니다. 동사는 predict이고, 흔한 표현으로는 make a prediction, an accurate prediction, a prediction about the future 등이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- forecast
- 날씨나 경제처럼 자료를 바탕으로 한 공식적 예측에 자주 쓰인다.
- prophecy
- 종교적이거나 신비로운 ‘예언’의 느낌이 강하다.
- estimate
- 미래 결과나 수량에 대한 대략적인 계산이라는 느낌이 강하다.
- forecasting
- 자료와 방법론을 사용해 예측하는 과정이라는 뜻이 강하다.
- prognosis
- 특히 의학에서 병의 진행 전망을 뜻할 때 자주 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- make a prediction예측을 하다
adj+noun
- an accurate prediction정확한 예측
- a bold prediction대담한 예측
noun+noun
- weather prediction날씨 예측
- prediction model예측 모델
noun+prep
- a prediction about the future미래에 대한 예측
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 praedīcere ‘미리 말하다’에서 온 predict에 명사형 접미사 -ion이 붙어 형성된 말입니다.
pre- ‘미리, 앞서’ + dict ‘말하다’ + -ion ‘명사형 접미사’
💡 pre는 ‘미리’, diction은 ‘말하기’와 관련 있으므로 prediction은 ‘미리 말하는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1560