LC·Dict

D·M

B1abbreviation
/ˌdiːˈɛm/가끔 쓰임

‘direct message’ 등의 약어로, 주로 SNS 개인 메시지를 뜻함

noun명사

  1. 1

    디엠, 다이렉트 메시지SNS나 온라인 서비스에서 보내는 개인 메시지, 다이렉트 메시지B1social media

    a private message sent to someone on a social media platform or online service

    • Send me a DM after class.

      수업 끝나고 나에게 DM 보내.

    • I found the address in your DM.

      네 DM에서 그 주소를 찾았어.

verb동사

  1. 1

    디엠하다, 개인 메시지를 보내다SNS나 온라인 서비스에서 누군가에게 개인 메시지를 보내다B1social media

    to send someone a private message on a social media platform or online service

    • DM me your email address.

      네 이메일 주소를 DM으로 보내 줘.

    • She DMed the photo to her friend.

      그녀는 친구에게 그 사진을 DM으로 보냈다.

    유의어message, private-message

    반의어post

noun명사

  1. 1

    데이터 관리데이터를 수집, 저장, 보호, 정리, 활용하는 일; 데이터 관리C1technical

    data management; the work of collecting, storing, protecting, organizing, and using data

    • The company hired a consultant to improve its DM strategy.

      그 회사는 데이터 관리 전략을 개선하려고 컨설턴트를 고용했다.

    • Good DM helps teams find accurate information quickly.

      좋은 데이터 관리는 팀이 정확한 정보를 빨리 찾는 데 도움이 된다.

  2. 2

    당뇨병diabetes mellitus의 의학 약어; 당뇨병C1medical

    diabetes mellitus; a medical abbreviation for a disease in which blood sugar is too high

    • The patient has type 2 DM.

      그 환자는 제2형 당뇨병이 있다.

    • Patients with DM need regular eye checks.

      당뇨병 환자는 정기적인 안과 검진이 필요하다.

뉘앙스 · 쓰임

SNS에서 DM은 private message와 거의 같지만, 더 짧고 구어적·디지털 문화적인 느낌이 강합니다. message는 일반적인 ‘메시지’ 전체를 가리키지만, DM은 보통 공개되지 않는 1:1 또는 소규모 개인 메시지를 가리킵니다. 의학이나 IT 문서의 DM은 SNS 의미가 아니므로 혼동하지 않도록 해야 합니다.

표준 표기는 대문자 DM이 일반적이지만, 채팅이나 SNS에서는 dm처럼 소문자로도 자주 씁니다. ‘DM me’는 캐주얼한 표현이므로 격식 있는 이메일이나 공식 문서에서는 ‘send me a direct/private message’처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. 전문 문서에서는 처음 사용할 때 ‘diabetes mellitus (DM)’처럼 풀어 쓰는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

direct message
DM의 풀어 쓴 형태로, 더 명확하고 약간 덜 캐주얼함
private message
공개되지 않는 메시지라는 점을 강조하며, 여러 플랫폼에서 널리 쓰임
message
더 일반적인 말로, 공개·비공개 메시지를 모두 포함할 수 있음
private-message
DM과 뜻은 비슷하지만 덜 흔하고 설명적인 표현
data management
DM의 풀어 쓴 형태로, 약어보다 더 명확하고 공식적임
information management
데이터뿐 아니라 문서와 지식 자원 관리까지 더 넓게 포함할 수 있음
diabetes mellitus
DM의 풀어 쓴 의학 명칭으로, 공식 문서나 설명에 더 적합함
diabetes
일상적으로 더 흔한 말이지만, 엄밀히는 여러 종류의 당뇨 관련 질환을 가리킬 수 있음

반의어

public post
개인 메시지가 아니라 모두가 볼 수 있는 게시물
post
개인에게 보내는 것이 아니라 공개적으로 올리는 것

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • send a DMDM을 보내다

verb+prep+noun

  • reply by DMDM으로 답하다
  • slide into someone's DMs누군가에게 작업을 걸려고 DM을 보내다

verb+pronoun

  • DM me나에게 DM 보내

noun+noun

  • DM strategy데이터 관리 전략
  • type 2 DM제2형 당뇨병

어원 · 암기 팁

[English]여러 영어 표현의 첫 글자를 딴 initialism입니다. SNS에서는 direct message의 D와 M에서 왔고, 전문 분야에서는 data management, diabetes mellitus 등의 첫 글자로 쓰입니다.

D + M: direct message, data management, diabetes mellitus 등에서 각 단어의 첫 글자를 결합한 형태

💡 SNS에서는 ‘Direct Message = DM’으로 기억하고, 전문 문서에서는 괄호 앞의 풀어 쓴 표현을 확인하세요.