LC·Dict

I·D; id

A2abbreviation
/ˌaɪˈdiː/; /ɪd/보통

ID는 신분증·식별 정보의 약어이고, id는 심리학의 ‘원초아’를 뜻하는 전문어

noun명사

  1. 1

    신분증신분을 증명하는 문서나 카드; 신분증A2general

    a document, card, or other proof that shows who someone is

    • You need ID to enter the club.

      그 클럽에 들어가려면 신분증이 필요하다.

    • The guard checked my ID at the door.

      경비원이 문 앞에서 내 신분증을 확인했다.

  2. 2

    식별자, 아이디사람, 계정, 물건 등을 구별하기 위해 쓰는 이름이나 번호; 식별자, 아이디B1technical

    a name, number, or code used to identify a person, account, object, or record

    • Enter your user ID and password.

      사용자 아이디와 비밀번호를 입력하세요.

    • Each order has a unique ID number.

      각 주문에는 고유한 식별 번호가 있다.

  3. 3

    원초아, 이드프로이트 심리학에서 본능적 욕구와 충동의 원천으로 여겨지는 마음의 부분; 원초아, 이드C1psychology

    in Freudian psychology, the part of the mind regarded as the source of instinctive needs and impulses

    • Freud described the id as the source of instinctive drives.

      프로이트는 이드를 본능적 충동의 원천으로 설명했다.

    • The theory contrasts the id with the ego and the superego.

      그 이론은 이드를 자아와 초자아와 대비시킨다.

verb동사

  1. 1

    식별하다, 확인하다누구인지 또는 무엇인지 확인하다; 식별하다B2general

    to identify someone or something

    • Police used the camera footage to ID the suspect.

      경찰은 카메라 영상을 이용해 용의자를 식별했다.

    • Can you ID the bird in this photo?

      이 사진 속 새가 무엇인지 알아볼 수 있나요?

뉘앙스 · 쓰임

ID는 일상적으로 ‘신분증’이나 ‘아이디’라는 뜻으로 매우 널리 쓰이지만, identifier는 더 공식적·기술적으로 ‘식별자’를 뜻합니다. id는 심리학 용어로, ego(자아)나 superego(초자아)와 구별되는 ‘본능적 욕구’의 영역을 가리킵니다.

신분증이나 사용자 식별 정보를 뜻할 때는 보통 대문자 ID로 씁니다. 한국어의 ‘아이디’는 보통 웹사이트 로그인 이름을 뜻하지만, 영어 ID는 신분증 자체나 식별 번호도 의미할 수 있습니다. 심리학 용어 id는 보통 소문자로 쓰며 /ɪd/로 발음합니다.

유의어 뉘앙스 비교

identification
ID보다 더 풀어 쓴 말이며 약간 더 공식적입니다.
identity card
특히 신분증 카드 자체를 가리킵니다.
identifier
컴퓨터·기술 문맥에서 더 공식적이고 정확한 표현입니다.
username
로그인할 때 쓰는 사용자 이름에 한정되는 경우가 많습니다.
instinctive self
전문 용어는 아니며 id의 뜻을 풀어 설명하는 표현입니다.
identify
ID보다 더 표준적이고 공식적인 표현입니다.
recognize
이미 알고 있던 사람이나 사물을 알아본다는 뉘앙스가 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • photo ID사진이 있는 신분증
  • user ID사용자 아이디
  • ID number식별 번호
  • ID card신분증 카드

adj+noun

  • valid ID유효한 신분증
  • unique ID고유 식별자

verb+noun

  • show ID신분증을 제시하다
  • check someone's ID누군가의 신분증을 확인하다

어원 · 암기 팁

[English abbreviation; Latin]ID는 identification 또는 identity document를 줄인 영어 약어입니다. 심리학 용어 id는 라틴어 id ‘그것’에서 온 말로, 프로이트의 독일어 용어 das Es를 영어로 옮길 때 쓰였습니다.

ID = identification/identity document의 머리글자 약어; id = 라틴어 id에서 온 단일 형태

💡 ID는 ‘I.D.’처럼 ‘identity를 드러내는 것’이라고 기억하면 쉽습니다. 심리학의 id는 ‘이성보다 본능이 먼저 나오는 마음의 그것’으로 떠올리면 됩니다.