O·M·G
A2abbreviation‘oh my God’의 약자로, 놀람·충격·기쁨을 나타내는 비격식 표현
interjection감탄사
- 1
맙소사, 세상에 — 놀람, 충격, 감탄, 기쁨 등을 나타낼 때 쓰는 ‘oh my God’의 약어A2〔general〕
used to express surprise, shock, excitement, or another strong feeling
OMG, you got the job!
헐, 너 그 일자리 붙었구나!
OMG, this cake is amazing.
와, 이 케이크 정말 맛있다.
유의어wow, oh my God, oh my gosh
뉘앙스 · 쓰임
wow보다 더 말맛이 강하고, 놀람이나 감정의 폭발을 더 직접적으로 나타냅니다. ‘oh my God’는 완전한 표현이고, OMG는 문자·인터넷식의 짧고 비격식적인 표현입니다. 종교적 표현을 피하고 싶을 때는 ‘oh my gosh’나 ‘oh my goodness’의 의미로도 이해될 수 있습니다.
매우 비격식적인 표현이므로 공식 문서나 격식 있는 이메일에는 쓰지 않는 것이 좋습니다. ‘God’가 들어간 표현을 불편하게 여기는 사람도 있으므로 상황에 따라 ‘wow’, ‘oh my gosh’, ‘oh my goodness’를 쓰는 것이 더 무난할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wow
- 더 중립적이고 종교적 뉘앙스가 없으며, 말하기에서도 널리 쓰입니다.
- oh my God
- OMG의 원래 표현으로, 더 직접적이고 말로도 자연스럽지만 종교적 표현으로 느껴질 수 있습니다.
- oh my gosh
- ‘oh my God’을 완곡하게 바꾼 표현으로, 더 부드럽고 덜 자극적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
abbr+noun
- OMG moment깜짝 놀라는 순간, 충격적인 순간
verb+interjection
- say OMGOMG라고 말하다
- text OMG문자로 OMG라고 보내다
어원 · 암기 팁
[English]영어 감탄 표현 ‘oh my God’의 각 단어 첫 글자 O, M, G를 따서 만든 머리글자 약어입니다. 20세기 초 문서에서 이미 쓰인 예가 있으며, 인터넷과 문자 메시지를 통해 매우 널리 퍼졌습니다.
O = oh, M = my, G = God
💡 ‘Oh My God’의 첫 글자만 읽으면 OMG가 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1917