ab·stract·a·ble
C2technical추상화할 수 있는; 따로 뽑아낼 수 있는
adjective형용사
- 1
추상화할 수 있는, 추상 가능한 — 구체적인 사례나 상황에서 분리하여 추상적 개념으로 생각하거나 표현할 수 있는C2〔academic〕
able to be considered or expressed separately from a particular concrete example or situation
The principle is abstractable from many different legal cases.
그 원칙은 여러 다른 법률 사건에서 추상화할 수 있다.
Not every cultural practice is easily abstractable into a universal rule.
모든 문화적 관습이 보편적 규칙으로 쉽게 추상화될 수 있는 것은 아니다.
- 2
추출 가능한, 발췌 가능한 — 문서, 자료, 체계 등에서 핵심 정보나 요소를 따로 뽑아낼 수 있는C2〔technical〕
able to be extracted, summarized, or separated from a larger text, source, or system
The data is abstractable into a simple table.
그 데이터는 간단한 표로 뽑아 정리할 수 있다.
The software identifies clauses that are abstractable for the case summary.
그 소프트웨어는 사건 요약문에 뽑아낼 수 있는 조항을 찾아낸다.
뉘앙스 · 쓰임
abstract는 ‘추상적인’이라는 일반 형용사이고, abstractable은 ‘추상화될 수 있는/분리해 낼 수 있는’이라는 가능성을 강조합니다. extractable은 물리적·정보적 ‘추출 가능성’에 더 초점이 있고, generalizable은 ‘일반화 가능성’에 더 초점이 있습니다.
전문적·학술적 문맥에서 자연스럽습니다. 일반 독자에게는 다소 딱딱하거나 낯설 수 있으므로, 명확성이 중요할 때는 “able to be abstracted” 또는 “can be separated from the details”처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- generalizable
- 특정 사례에서 더 넓은 일반 원칙으로 확장할 수 있다는 의미가 더 강합니다.
- conceptualizable
- 머릿속에서 개념으로 구성하거나 이해할 수 있다는 점을 더 강조합니다.
- extractable
- 원천 자료에서 실제로 꺼내거나 추출할 수 있다는 의미가 더 직접적입니다.
- summarizable
- 핵심 내용을 요약할 수 있다는 의미에 더 가깝습니다.
반의어
- concrete
- 추상화된 것이 아니라 구체적이고 실제적인 성격을 나타냅니다.
- particular
- 일반화되거나 분리된 것이 아니라 특정 사례에 한정됨을 나타냅니다.
- inseparable
- 원래 맥락이나 전체에서 분리할 수 없다는 뜻입니다.
- inextractable
- 자료나 대상에서 추출할 수 없다는 매우 드문 전문적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- abstractable concept추상화할 수 있는 개념
- abstractable principle추상화할 수 있는 원칙
- abstractable information뽑아낼 수 있는 정보
adv+adj
- easily abstractable쉽게 추상화할 수 있는
adj+prep+noun
- abstractable into a model모델로 추상화할 수 있는
어원 · 암기 팁
[Latin]abstract에서 파생된 말로, abstract는 라틴어 abstrahere ‘끌어내다, 떼어내다’에서 온 말입니다. 여기에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 -able이 붙어 ‘추상화할 수 있는, 떼어낼 수 있는’이라는 뜻이 되었습니다.
abstract ‘추상화하다; 뽑아내다’ + -able ‘~할 수 있는’
💡 abstract를 ‘구체적인 것에서 핵심을 떼어내다’로 기억하고, -able을 붙여 ‘떼어낼 수 있는’이라고 생각하면 됩니다.