LC·Dict

a·buzz

B2
US/əˈbʌz/UK드물게 쓰임

윙윙거리거나 흥분과 활동으로 들썩이는

adjective형용사

  1. 1

    윙윙거리는, 윙윙대는벌레나 기계 등의 윙윙거리는 소리로 가득한B2general

    filled with a buzzing sound

    • The garden was abuzz with bees.

      정원은 벌들로 윙윙거렸다.

    • By noon, the hive was abuzz with activity.

      정오가 되자 벌집은 활동으로 윙윙거렸다.

    유의어buzzing, humming

    반의어silent, quiet

  2. 2

    들썩이는, 술렁이는, 활기찬활동, 흥분, 소문, 이야기 등으로 활기차고 들썩이는B2general

    full of lively activity, excitement, rumors, or talk

    • The office was abuzz with rumors after the announcement.

      발표 후 사무실은 소문으로 들썩였다.

    • Social media was abuzz with reactions to the speech.

      소셜 미디어는 그 연설에 대한 반응으로 떠들썩했다.

    유의어lively, bustling, excited

    반의어calm, quiet

뉘앙스 · 쓰임

busy는 단순히 ‘바쁜’ 상태를 넓게 말하지만, abuzz는 많은 소리·말·활동이 한꺼번에 일어나 생동감이나 들뜬 분위기가 느껴진다는 뉘앙스가 강합니다. bustling은 붐비고 활기찬 움직임에 초점이 있고, abuzz는 ‘윙윙거림’이나 ‘소문·흥분이 퍼지는 분위기’에 더 잘 어울립니다.

주로 “The room was abuzz with conversation”처럼 with와 함께 씁니다. “an abuzz room”처럼 명사 앞에 바로 두는 용법은 드물고 어색할 수 있으므로, 학습자는 “be abuzz with” 패턴으로 익히는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

buzzing
실제 윙윙거리는 소리를 더 직접적으로 나타내는 말입니다.
humming
낮고 지속적인 소리를 나타내며, 벌 소리뿐 아니라 기계 소리에도 자주 씁니다.
lively
활기찬 분위기를 일반적으로 나타내며, 소문이나 웅성거림의 느낌은 약합니다.
bustling
사람들이 많이 움직여 붐비는 모습에 초점이 있습니다.
excited
사람들의 감정적 흥분에 더 직접적으로 초점을 둡니다.

반의어

silent
소리가 전혀 없거나 매우 조용한 상태를 나타냅니다.
quiet
활동이나 말소리가 적은 상태를 나타냅니다.
calm
흥분이나 소란 없이 차분한 상태를 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adjective+prep+noun

  • be abuzz with rumors소문으로 들썩이다
  • be abuzz with excitement흥분으로 들뜨다
  • be abuzz with activity활동으로 활기가 넘치다

noun+verb+adjective

  • the room was abuzz방 안이 웅성거렸다
  • social media was abuzz소셜 미디어가 떠들썩했다

어원 · 암기 팁

[English]영어 접두사 a-와 buzz가 결합한 말입니다. 여기서 a-는 ‘어떤 상태에 있는’이라는 뜻을 더하고, buzz는 ‘윙윙거리다’라는 뜻입니다.

a- (‘~한 상태의’) + buzz (‘윙윙거리다, 웅성거리다’)

💡 a + buzz를 ‘buzz 소리로 가득한 상태’라고 떠올리면, ‘윙윙거리는’과 ‘웅성거리며 들뜬’이라는 뜻을 함께 기억하기 쉽습니다.