ac·com·mo·da·tion·ist
C2formal타협이나 조정을 지지하는 사람; 타협적인
noun명사
- 1
타협주의자, 조정주의자 — 반대 의견이나 갈등이 있는 상대와 타협하거나 조정하는 방식을 지지하는 사람C2〔general〕
a person who supports compromise or adjustment with people or groups that have different or opposing views
Critics called the minister an accommodationist who yielded too much to hard-liners.
비판자들은 그 장관을 강경파에게 너무 많이 양보한 타협주의자라고 불렀다.
The party split between accommodationists and supporters of confrontation.
그 정당은 타협주의자들과 대립을 지지하는 사람들로 갈라졌다.
adjective형용사
- 1
타협주의의, 조정주의적인 — 갈등이나 차이를 대립보다 타협과 조정으로 해결하려는C2〔general〕
favoring compromise, adjustment, or cooperation rather than confrontation
The government adopted an accommodationist policy toward the rebels.
정부는 반군에 대해 타협적인 정책을 채택했다.
Her accommodationist approach helped keep the negotiations alive.
그녀의 타협적인 접근은 협상이 계속되도록 도왔다.
뉘앙스 · 쓰임
compromiser는 일반적인 ‘타협하는 사람’이고 더 중립적입니다. conciliator는 갈등을 누그러뜨리고 화해시키는 역할에 초점이 있습니다. accommodationist는 특히 원칙적 대립 상황에서 상대에게 맞추거나 양보하는 입장을 지지한다는 뉘앙스가 있어, 문맥에 따라 긍정적일 수도 있고 ‘지나치게 물러선다’는 비판적 느낌일 수도 있습니다.
격식체나 분석적 글에서 주로 쓰이며 일상 대화에서는 흔하지 않습니다. 정치적 논쟁에서는 상대를 ‘너무 양보적인 사람’이라고 비판하는 말로 쓰일 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- compromiser
- 더 일반적인 표현으로, 서로 양보해 합의하려는 사람을 뜻한다.
- conciliator
- 갈등을 완화하고 화해를 이끄는 역할에 더 초점이 있다.
- conciliatory
- 상대의 감정을 누그러뜨리고 화해를 유도한다는 느낌이 더 강하다.
- compromising
- 서로 양보하여 합의하려는 태도를 더 넓게 가리킨다.
반의어
- hard-liner
- 양보를 거부하고 강경한 입장을 고수하는 사람을 뜻한다.
- confrontationist
- 타협보다 직접적인 대립이나 충돌을 선호하는 사람을 뜻한다.
- hard-line
- 양보 없이 엄격하고 강경한 태도를 나타낸다.
- confrontational
- 상대와 맞서 싸우거나 논쟁하려는 태도를 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an accommodationist approach타협적인 접근 방식
- an accommodationist policy타협적인 정책
- an accommodationist position타협적인 입장
- a political accommodationist정치적 타협주의자
verb+noun
- accuse someone of being an accommodationist누군가를 타협주의자라고 비난하다
어원 · 암기 팁
[Latin]accommodation은 라틴어 accommodare ‘맞추다, 적응시키다’에서 온 accommodate 계열의 말이며, 여기에 ‘~을 지지하는 사람’을 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 만들어졌습니다.
accommodation(조정, 타협) + -ist(~을 지지하는 사람)
💡 accommodation을 ‘상대에게 맞추는 조정’으로 기억하고, -ist를 붙여 ‘조정을 지지하는 사람’이라고 떠올리면 됩니다.