ac·com·mo·da·tive
C1formal격식: 수용적인, 융통성 있는; 의학: 눈의 조절 작용과 관련된
adjective형용사
- 1
순응적인, 협조적인 — 다른 사람의 필요, 바람, 상황에 맞추어 기꺼이 조정하거나 수용하는C1〔general〕
willing or able to change or adjust in order to suit someone’s needs, wishes, or a situation
The manager was accommodative when employees asked for flexible hours.
직원들이 탄력 근무를 요청했을 때 그 관리자는 융통성 있게 받아들였다.
A more accommodative policy helped new students settle in.
더 수용적인 정책은 신입생들이 적응하는 데 도움이 되었다.
- 2
조절성의 — 눈이 가까운 물체에 초점을 맞추도록 수정체를 조절하는 작용과 관련된C2〔medical〕
relating to the eye’s process of changing focus, especially to see near objects clearly
The doctor measured her accommodative response during the eye exam.
의사는 시력 검사 중 그녀의 눈 조절 반응을 측정했다.
Accommodative esotropia often improves with the right glasses.
조절성 내사시는 알맞은 안경으로 호전되는 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
accommodative는 accommodating보다 더 격식 있고 학술적·전문적인 느낌이 강합니다. flexible은 ‘융통성 있는’이라는 넓은 의미이고, cooperative는 ‘협조적인’이라는 태도에 초점이 있습니다. accommodative는 상대나 조건에 맞추어 실제로 조정해 주는 성향을 강조합니다.
일상적인 대화에서는 “He is very accommodating”이 “He is very accommodative”보다 자연스럽습니다. 정책, 태도, 접근 방식 등을 격식 있게 말할 때 accommodative를 쓸 수 있습니다. 안과 용어에서는 accommodative response, accommodative esotropia처럼 전문 표현으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- accommodating
- 일상 영어에서 더 흔하며, 친절하게 맞춰 준다는 느낌이 강합니다.
- flexible
- 계획이나 태도를 바꿀 수 있다는 넓은 의미로, 상대를 수용한다는 뜻은 덜 직접적입니다.
- cooperative
- 함께 일하거나 협력하려는 태도에 더 초점이 있습니다.
- focusing
- 비전문적인 표현으로, 눈의 조절 기전을 정확히 가리키지는 않을 수 있습니다.
- ocular
- ‘눈의’라는 매우 넓은 의미이며, 초점 조절 자체를 뜻하지는 않습니다.
반의어
- inflexible
- 상황이나 요구에 맞추어 바꾸려 하지 않는다는 뜻입니다.
- uncooperative
- 협조하지 않거나 도움을 주려 하지 않는 태도를 나타냅니다.
- nonaccommodative
- 안과에서 눈의 조절 작용과 관련이 없다는 뜻으로 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an accommodative approach수용적인 접근 방식
- an accommodative policy융통성 있는 정책
- an accommodative stance수용적인 입장
- accommodative response눈의 조절 반응
- accommodative esotropia조절성 내사시
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin accommodare ‘맞추다, 적합하게 하다’에서 온 accommodate에 형용사형 접미사 -ive가 붙어 형성된 말입니다.
accommodate(맞추다, 수용하다) + -ive(…하는 성질의)
💡 accommodate가 ‘맞추어 주다’라는 뜻이므로 accommodative는 ‘맞추어 주는 성향의’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1801