ac·count·ing
B2회계; 재정 거래를 기록·분석·보고하는 일이나 학문
noun명사
- 1
회계 — 재정 거래를 기록하고 분석하며 보고하는 일; 회계B2〔finance〕
the activity or system of recording, analysing, and reporting financial transactions
Good accounting helps a company understand its costs.
좋은 회계는 회사가 비용을 이해하는 데 도움이 된다.
The charity uses strict accounting rules for every donation.
그 자선 단체는 모든 기부금에 엄격한 회계 규칙을 적용한다.
- 2
회계학, 회계 업무 — 회계학 또는 회계 업무 분야B2〔education〕
the subject, profession, or field concerned with accounting
She studied accounting at university.
그녀는 대학에서 회계학을 공부했다.
He wants a career in accounting after graduation.
그는 졸업 후 회계 분야에서 일하고 싶어 한다.
유의어accountancy
- 3
설명, 보고 — 어떤 일이나 돈의 사용에 대한 자세한 설명이나 보고C1〔general〕
a detailed explanation or report of events, actions, or the use of money
The manager gave a full accounting of the missing funds.
그 관리자는 사라진 자금에 대해 상세히 설명했다.
The report demands an accounting of the government's decisions.
그 보고서는 정부 결정에 대한 상세한 해명을 요구한다.
유의어explanation, report, reckoning
adjective형용사
- 1
회계의 — 회계의; 회계와 관련된B2〔finance〕
relating to accounting or accountants
The accounting department prepares the annual budget.
회계 부서는 연간 예산을 준비한다.
We changed our accounting software last month.
우리는 지난달 회계 소프트웨어를 바꿨다.
유의어financial
뉘앙스 · 쓰임
accounting은 체계적인 기록·분석·보고라는 전문적 과정을 가리키며, bookkeeping은 보통 거래를 장부에 기록하는 더 좁고 실무적인 일을 뜻합니다. finance는 자금 조달·투자·관리까지 포함하는 더 넓은 분야이고, account는 개별 계좌나 설명을 뜻할 수 있습니다.
비즈니스와 금융 맥락에서 매우 흔히 쓰입니다. ‘회계학’은 academic accounting 또는 the study of accounting으로 표현할 수 있고, ‘회계 부서’는 accounting department라고 합니다. 동사처럼 ‘회계하다’라는 뜻으로 단독 사용하지 않으며, 동사로는 account for, record, audit 등을 문맥에 맞게 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bookkeeping
- 거래를 장부에 기록하는 실무적이고 좁은 의미가 강함
- financial reporting
- 재무 정보를 보고서로 제시하는 측면에 더 초점이 있음
- accountancy
- 특히 영국 영어에서 회계 직업·업무 분야를 가리킬 때 자주 쓰임
- explanation
- 가장 일반적인 말로, 반드시 재정이나 책임 보고를 뜻하지는 않음
- report
- 정보를 정리해 전달하는 문서나 발표라는 의미가 더 강함
- reckoning
- 책임을 따지거나 계산한다는 느낌이 더 강하고 문어적일 수 있음
- financial
- 돈과 재정 전반을 가리키며, 회계에만 한정되지 않음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- accounting department회계 부서
- accounting firm회계 법인
- accounting standards회계 기준
- accounting system회계 시스템
- accounting software회계 소프트웨어
- financial accounting재무 회계
- accounting period회계 기간
noun+noun
- cost accounting원가 회계
- management accounting관리 회계
noun+prep
- an accounting of expenses비용에 대한 상세 보고
어원 · 암기 팁
[Old French]account에 동명사·명사형을 만드는 -ing가 붙은 말입니다. account는 중세 영어를 거쳐, ‘세다, 계산하다, 설명하다’라는 뜻의 옛 프랑스어 aconter에서 왔습니다.
account(계산하다, 설명하다; 계정) + -ing(행위·과정·분야를 나타내는 접미사)
💡 회사 돈의 ‘account’를 계속 기록하는 ‘-ing’ 과정이라고 생각하면 accounting = 회계로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century