a·cron·i·chal
C2technical일몰 무렵의; 천체가 해질 때 뜨거나 해뜰 때 지는
adjective형용사
- 1
해질 때 뜨는, 해뜰 때 지는 — 천체가 해질 때 뜨거나 해뜰 때 지는C2〔astronomy〕
describing a celestial body that rises at sunset or sets at sunrise
The planet's acronichal rising made it visible throughout the night.
그 행성은 해질 때 떠서 밤새 관측할 수 있었다.
Ancient astronomers recorded the star's acronichal setting near the spring festival.
고대 천문학자들은 그 별이 봄 축제 무렵 해뜰 때 지는 것을 기록했다.
반의어heliacal
- 2
해질녘의, 초저녁의 — 해질녘의; 밤이 시작될 무렵의C2〔literary〕
occurring at, belonging to, or associated with nightfall
The poem lingers over an acronichal light on the empty fields.
그 시는 빈 들판에 드리운 해질녘의 빛을 오래 묘사한다.
Their acronichal rituals began when the last rim of sun disappeared.
그들의 해질녘 의식은 태양의 마지막 가장자리가 사라질 때 시작되었다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘저녁의’라는 뜻의 evening이나 ‘해질녘의’라는 뜻의 twilight보다 훨씬 전문적이고 드문 말입니다. astronomical 문맥에서는 단순히 시간대를 말하는 것이 아니라 천체의 뜨고 지는 시각이 태양과 반대되는 관계를 나타냅니다.
현대 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 천문학·고전학·문학적 설명에서 주로 보입니다. 철자는 acronychal, acronical 등으로도 나타날 수 있으며, acronichal은 그 변이형으로 이해되는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- acronychal
- 같은 뜻의 더 흔한 변이 철자입니다.
- oppositional
- 천체가 태양의 반대편에 있는 상태를 말할 수 있지만, 뜨고 지는 시각 자체를 직접 뜻하지는 않습니다.
- twilight
- 더 일상적인 말로, 명사와 형용사적 용법 모두 가능하지만 전문 천문학적 의미는 약합니다.
- nocturnal
- ‘밤에 활동하는’이라는 뜻이 강해, 해질녘 자체를 가리키는 말은 아닙니다.
반의어
- heliacal
- 태양과 가까운 시점에 처음 보이거나 마지막으로 보이는 현상을 가리키며, acronichal과 관측 조건이 다릅니다.
- diurnal
- 낮 동안의 또는 낮에 활동하는 것을 뜻합니다.
- daytime
- 낮 시간과 관련된 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- acronichal rising해질 때 뜸
- acronichal setting해뜰 때 짐
- an acronichal star해질 때 뜨거나 해뜰 때 지는 별
- acronichal observation해질녘 또는 천체의 대충 관측
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 akronychos(밤이 시작될 무렵의, 해질녘의)에서 온 말로, 이후 학술 라틴어와 영어의 천문학 용어로 쓰였습니다.
acro-는 ‘끝, 꼭대기’와 관련되고, -nychal은 그리스어 nyx ‘밤’과 관련됩니다.
💡 acro-를 ‘끝’으로, night를 떠올리게 하는 -nychal을 ‘밤’으로 기억하면 ‘낮의 끝, 밤이 시작될 때’라는 뜻을 연결하기 쉽습니다.