LC·Dict

ad·mix·ture

C1technical
/ədˈmɪkstʃər//ədˈmɪkstʃə/드물게 쓰임

격식적·전문적으로 ‘섞임’, ‘혼합물’, 또는 다른 물질에 첨가되는 성분을 뜻하는 말

noun명사

  1. 1

    혼합, 혼합 상태둘 이상의 물질이나 요소가 섞이는 것, 또는 섞인 상태C1general

    the act or state of mixing two or more substances or elements

    • The report noted the admixture of traditional beliefs and modern science.

      그 보고서는 전통적 믿음과 현대 과학이 섞인 점을 언급했다.

    • The poem shows an unusual admixture of humor and grief.

      그 시는 유머와 슬픔이 특이하게 섞인 모습을 보여 준다.

    유의어mixture, blend

    반의어separation, purity

  2. 2

    혼입물, 혼합 성분다른 것에 섞여 들어간 물질이나 성분C1general

    a substance or element that is mixed into another substance or thing

    • The sample contained a small admixture of clay.

      그 표본에는 소량의 점토 성분이 섞여 있었다.

    • The metal was strengthened by an admixture of nickel.

      그 금속은 니켈 성분이 섞여 더 강해졌다.

  3. 3

    혼화제, 첨가제콘크리트나 모르타르의 성질을 바꾸기 위해 넣는 첨가제C1construction

    a material added to concrete or mortar to change its properties

    • The contractor used an admixture to make the concrete set faster.

      시공업자는 콘크리트가 더 빨리 굳도록 첨가제를 사용했다.

    • Some admixtures improve concrete strength in cold weather.

      일부 혼화제는 추운 날씨에서 콘크리트 강도를 높인다.

  4. 4

    유전적 혼합, 유전자 혼합유전적으로 구별되던 집단들이 섞여 생긴 유전적 혼합 또는 그 성분C1genetics

    genetic mixing between previously distinct populations, or the ancestry resulting from it

    • The study found evidence of admixture between the two ancient populations.

      그 연구는 두 고대 집단 사이의 유전적 혼합 증거를 발견했다.

    • Researchers estimated the level of admixture in the population.

      연구자들은 그 집단의 유전적 혼합 정도를 추정했다.

뉘앙스 · 쓰임

mixture는 가장 일반적인 ‘혼합물’이고, mix는 더 일상적입니다. admixture는 더 격식적이며, 어떤 주된 물질에 다른 성분이 섞여 들어간 느낌이 강합니다. additive는 의도적으로 넣는 ‘첨가제’를 뜻하므로, 단순히 섞인 상태를 뜻하는 admixture와는 다릅니다.

일상적인 요리나 음료에는 admixture보다 mixture, mix, blend를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 논문, 기술 문서, 건설 재료, 유전학 문맥에서 자주 보이며, ‘an admixture of X’처럼 ‘X가 섞인 것’이라는 형태로 많이 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

mixture
가장 일반적인 말로, 일상과 전문 문맥 모두에서 널리 쓰인다.
blend
여러 요소가 자연스럽거나 조화롭게 섞인 느낌이 더 강하다.
ingredient
혼합물에 들어가는 구성 성분을 더 일반적으로 가리킨다.
component
전체를 이루는 한 부분이라는 뜻이 강하다.
additive
성질을 바꾸려고 넣는 물질을 넓게 가리키는 더 일반적인 말이다.
concrete additive
콘크리트에 넣는 첨가제임을 더 직접적으로 설명하는 표현이다.
gene flow
집단 사이에서 유전자가 이동하는 과정에 초점을 둔 전문 용어이다.
genetic mixing
admixture보다 설명적이고 덜 전문적인 표현이다.

반의어

separation
섞는 것이 아니라 서로 갈라놓거나 분리한 상태를 뜻한다.
purity
다른 것이 섞이지 않은 순수한 상태를 강조한다.
base
다른 성분이 첨가되는 주된 물질이나 바탕을 뜻한다.
pure substance
다른 성분이 섞이지 않은 물질을 뜻한다.
aggregate
콘크리트의 주된 골재를 뜻하며, 성능 조절용 첨가제와는 다르다.
genetic isolation
집단 간 유전자 교류가 없는 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep

  • an admixture of something~이 섞인 것

adj+noun

  • a small admixture소량의 혼합 성분
  • chemical admixture화학 혼화제
  • genetic admixture유전적 혼합

noun+noun

  • concrete admixture콘크리트 혼화제

noun+prep+noun

  • evidence of admixture혼합의 증거

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 계열의 접두 요소 ad- ‘~에, ~로’와 mixture ‘혼합’이 결합한 말입니다. 영어에서는 mixture보다 더 격식적이고 전문적인 느낌으로 발전했습니다.

ad- ‘~에 더하여’ + mixture ‘혼합, 혼합물’

💡 add와 mixture를 함께 떠올리면, ‘무언가를 더해 섞은 것’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.